1. merǵ-
to wipe off
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ved. mā́rṣṭi ‘wischt ab, reinigt’{1}, [3p mr̥jánti{1a} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. 3p Inj. Med. mr̥ñjata ‘reinigen sich’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ?ved. (GB) amārkṣiṣ ‘hast abgewischt’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. marjáyati ‘wischt ab, reinigt’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. n’ māmr̥jur ‘haben abgestreift’, Med. māmr̥jā ‘hat sich gereinigt’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. 3p Med. mármr̥j- ‘putzen’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [jav. marəzaiti ‘streift, berührt’{1b} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aav. Inf. ni.mərąždiiāi Y. 44,14 ‘abzuwischen’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [gr. ἀμέργω ‘pflücke ab, ernte’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [gr. ὀμόργνῡμι ‘wische ab’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. hom. Ptz. Med. ὀμορξάμενος ‘sich (Tränen) abwischend’ | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
1. merk-, merǵ-, merək-, merəǵ-5. mer-, merə-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
Indo-Iranian | ||||
Sanskrit | mr̥-ṇa-j-āni | wipe, strip off | TBD | IEW UKY GPT |
Sanskrit | mr̥ṇ̃jata | wipe, strip off | TBD | IEW UKY GPT |
Armenian | ||||
Armenian | meržem | I banish, I expel | TBD | IEW UKY GPT |
Hellenic | ||||
Greek | ἀμέργω | strip off (leaves, fruits) | TBD | IEW UKY GPT |
Greek | ἀμοργός | expressing | TBD | IEW UKY GPT |
Greek | ἀμόργη | pulpy mass of pressed olives | TBD | IEW UKY GPT |
Greek | ὀμόργνῡμι | wipe off; express | TBD | IEW UKY GPT |
Italic | ||||
Latin | mergae, -ārum | Hay fork | TBD | IEW UKY GPT |
Latin | merges, -itis | Sheaf | TBD | IEW UKY GPT |