5. mer-, merə-

to rub, wipe; pack, rob

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYI[aav. Inj. mōrəṇdat̰ ‘verdirbt, macht zunichte’{1}; ?[ap. 3s vi-mạrndatiy DSe 40-1 ‘unterdrückt’, 3s Ipf. DB 5,11 viy-amạrnda ‘unterwarf (o.ä.)’{2}NYI..LIV TOL
NYIgr. ἀμέρδω ‘beraube (v.a. auch des Augenlichts), schädige, beeinträchtige’NYI..LIV TOL
NYIgr. ἔμερσα ‘habe beraubt, geschädigt’{4}NYI..LIV TOL
NYIae. (+) smeortan ‘schmerzen’{3}NYI..LIV TOL
NYIlat. mordeō, -ēre ‘beißen, kauen, kränken’NYI..LIV TOL
NYIlat. momordī, alat. memordī ‘biß’{6}NYI..LIV TOL
NYIved. (Sū.) mr̥dnāti ‘zerdrückt’{5}NYI..LIV TOL

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYIaav. 3p Med. vi.mərəṇcaitē Y. 31,1 ‘zerstören’NYI..LIV TOL
NYIaav. Konj. marəxšaitē Y. 51,10 ‘wird schädigen’{5}, jav. Ptz. mərəxšāna- Yt. 19,41 ‘zerstörend’{6}NYI..LIV TOL
NYI?ved. pra mr̥cyati JB 2,138 ‘beschädigt’{2}NYI..LIV TOL
NYIved. marcáyati ‘beschädigt, versehrt’NYI..LIV TOL
NYIved. 3s Prek. Med. ánu mr̥kṣiṣṭa RV 1,147,4 ‘soll sich schädigen’{4}NYI..LIV TOL
NYIgr. βλάπτω ‘bringe aus dem Tritt3, behindere, schädige’NYI..LIV TOL
NYIgr. hom. βλάβομαι ‘komme aus dem Tritt, stocke’NYI..LIV TOL
NYIgr. ἔβλαψα ‘brachte aus dem Tritt, schädigte’NYI..LIV TOL
NYIgr. hom. 3p ἔβλαβεν ‘kamen zu Fall’NYI..LIV TOL

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYIved. mr̥ṇā́ti ‘zermalmt’, ní mr̥ṇihi AV ‘packe’, [mr̥ṇáti ‘zermalmt; packt, raubt’{1}NYI..LIV TOL
NYI?ved. 3s Ipv. marmartu RV 2,23,6 ‘soll zermalmen (?)’{5}NYI..LIV TOL
NYIgr. μάρναμαι ‘kämpfe’, [μαραίνω ‘reibe auf, vernichte’{2}NYI..LIV TOL
NYI[alb. merr ‘nimmt (an), ergreift, erhält’, 1s marr{2a}NYI..LIV TOL
NYIheth. Med. marritta, marrattari ‘wird zerkleinert’{3}NYI..LIV TOL
NYI[an. merja ‘schlagen, zerschlagen’{4}NYI..LIV TOL

Cross References - Pokorny

1. merǵ-4. mer-, merə-

Reflexes - Pokorny

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
English
Old Englishmare, mære, meregoblin, nightmaren.femIEW ASD LRC
Old Englishmorteremortarn.mascW7 LRC
Middle EnglishmarblemarblenW7 LRC
Middle EnglishmorselmorselnW7 LRC
Middle EnglishmortermortarnW7 LRC
Middle EnglishremorseremorsenW7 LRC
Englishamaranthimaginary flower which never fadesnAHD W7 LRC
Englishmarasmusprogressive emaciationnAHD W7 LRC
Englishmarblemetamorphic limestonenW7 LRC
Englishmorbidre: diseaseadjAHD W7 LRC
Englishmordaciouscaustic, sharp/biting in style/manneradjAHD W7 LRC
Englishmordantincisive, biting/caustic in thought/style/manneradjAHD W7 LRC
Englishmordentmusical ornament: quick alternation of principal tone with tone belownAHD W7 LRC
Englishmorselbite, small piece of foodnAHD W7 LRC
Englishnightmareincubus, evil spirit that oppresses during sleepnAHD CDC LRC
Englishpremorsebitten off, terminated abruptly/irregularlyadjAHD W7 LRC
Englishremorseself-reproach, gnawing distress over guiltnAHD W7 LRC
West Germanic
DutchmarmermarblenTLL LRC
GermanMahrnightmaren.mascIEW LRC
GermanMarmormarblenTLL LRC
GermanNachtmahrnightmaren.mascIEW LRC
North Germanic
Old Norsemorna, mornaðto waste awayvbLRC
DanishmarmormarblenTLL LRC
SwedishmarmormarblenTLL LRC
Italic
Latinamarantusamaranthn.neutW7 LRC
LatinmarmormarblenLRC
Latinmorbidusmorbid, diseasedadjW7 LRC
Latinmorbus, morbīillness, diseasen.mascLRC
Latinmordax, mordacisbitingadjW7 LRC
Latinmordeo, mordēre, momordī, morsusto bitevbW7 LRC
Latinmorsus, morsūsaction of bitingn.mascW7 LRC
Latinmortariummortarn.mascW7 LRC
Latinpraemordeo, praemordēre, praemordī, praemorsusto bite off in frontvbW7 LRC
Latinremordeo, remordēre, remordī, remorsusto bite againvbW7 LRC
Latinremorsus, remorsūsremorse; act of biting againn.mascW7 LRC
Late Latinmarasmusmarasmus, exhaustion, wasting awayn.mascW7 LRC
Medieval Latinremorsus, remorsūsguilt, remorsen.mascW7 LRC
New LatinamaranthusamaranthnAHD LRC
PortuguesemármoremarblenLRC
SpanishmārmolmarblenLRC
Old FrenchmarbremarblenW7 LRC
Old Frenchmorsbiten.mascW7 LRC
Old Frenchmorselmorseln.mascW7 LRC
Middle Frenchmordantharsh, mordantadjW7 LRC
Middle Frenchmordreto bitevbW7 LRC
Middle Frenchmortiermortarn.mascW7 LRC
Middle Frenchremorsremorsen.mascW7 LRC
FrenchmarbremarblenLRC
ItalianmarmomarblenLRC
ItalianmordèntemordantadjW7 LRC
Hellenic
Homeric Greekμαρμάρεοςflashing, sparkling, glitteringadjLS LRC
Homeric Greekμάρμαροςblock of stonen.mascLRC
GreekamarantosunfadingadjW7 LRC
Greekmarainwto waste awayvbW7 LRC
Greekmarasmosmarasmus, exhaustionn.mascW7 LRC
Greekμαρμάρεοςre: marbleadjLS LRC
Greekμαρμάρῐνοςre: marbleadjLS LRC
Greekμάρμᾰροςmarble, sparkling crystalline rockn.mascLS LRC