h₁ei̯g-
noun · ice, frost
Attested in Graeco-Phrygian, Italic, Balto-Slavic, Celtic, Germanic, Indo-Iranian
Reconstructions in Pokorny (1959)
i̯eg- ‘ice’
| Language | Reflex | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Greek | ζυγόν | Joch | |
| Latin | jugum | Joch | |
| Lithuanian | jùngas | Joch | |
| Czech | jho | Joch | |
| Church Slavonic | ižesa | ||
| Breton | ieo | Joch | |
| Breton | geo | Joch | |
| Breton | kazelyé | Knechtschaft | |
| Old English | geoc | Joch | |
| Old Norse | ok | Joch | |
| Old Russian | obьža | ein Landmaß; so viel, als ein Mann mit einem Pferde pflügt | |
| Old Russian | obga- | Deichselarme des Hakenpflugs | |
| Old Cornish | ieu | Joch | |
| Old High German | juch | Joch; auch so viel Land, als man mit einem Ochsengespann an einem Tage pflügen kann | |
| Old High German | joch | Joch; auch so viel Land, als man mit einem Ochsengespann an einem Tage pflügen kann | |
| Old Church Slavic,Old Church Slavonic | igo | Joch | |
| Old Welsh | iou | Joch | |
| got. asächs. | juk | Joch | |
| sloven. | ižêsa | ||
| Sanskrit | yugá- | Joch; Paar | |
| Modern Welsh,Welsh | iau | Joch |