| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|
| NYI |
| NYI | kluw. ziyar(i)1, lyk. sijeni/sijẽni ‘liegt’{1a}, [pal. kitar, heth. kitta(ri)2, lyk. sitẽni2a ‘liegt’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. śáye, śāre ‘liegt, liegen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. Konj. śāṣan RV 1,174,4 ‘sie sollen liegen’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. aśayiṣṭhās RV 10,124,1 ‘hast gelegen’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. śaśayāná- ‘gelegen habend’ RV; śiśye ‘lag’ ŚB{8} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | jav. sōire ‘liegen’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | gr. κεῖται ‘liegt’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | gr. κείω ‘ich will mich legen’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|
| Celtic |
| Old Irish | céle | friend, fellow, companion | n.masc | AHD IOI LRC |
| Old Irish | célide | ceilidh, visit | n | AHD LRC |
| Irish | céilidhe | ceilidh | n | AHD LRC |
| Welsh | cilydd | comrade, companion | n | IEW LRC |
| English |
| Old English | hām | home, village; homeward(s) | n.masc | W7 ASD LRC |
| Old English | hīgid | hide, archaic English land unit | n | W7 LRC |
| Old English | hīwan, hīgan | members of household | n.pl | W7 ASD LRC |
| Old English | hīwian | to marry | vb | KEW LRC |
| Middle English | cimitery | cemetery | n | W7 LRC |
| Middle English | citie | large/small town | n | W7 LRC |
| Middle English | civil | civil | adj | W7 LRC |
| Middle English | hamlet | hamlet | n | W7 LRC |
| Middle English | haunten | to haunt | vb | W7 LRC |
| Middle English | hide | hide (areal unit) | n | W7 LRC |
| Middle English | hine | servant, farmhand | n | W7 LRC |
| Middle English | hom | home | n | W7 LRC |
| English | ceilidh | social gathering with Celtic dance/music/storytelling | n | AHD LRC |
| English | cemetery | burial ground | n | AHD W7 LRC |
| English | city | inhabited area greater in size/importance/population than town/village | n | AHD W7 LRC |
| English | civic | re: city/citizen(ship)/civil affairs | adj | AHD W7 LRC |
| English | civil | re: citizens | adj | AHD W7 LRC |
| English | haimish | warm, homey, folksy, comfortable | adj | AHD LRC |
| English | Hamfast | hobbit name in Tolkien: The Lord of the Rings | prop.n | LRC |
| English | hamlet | small village | n | AHD W7 LRC |
| English | Hamson | hobbit in Tolkien: The Lord of the Rings | prop.n | LRC |
| English | hangar | shed, shelter, covered area | n | AHD LRC |
| English | haunt | to frequent, visit often | vb | AHD W7 LRC |
| English | hide | old English areal unit (usu. 120 acres) | n | AHD W7 LRC |
| English | hind | British farmhand | n | AHD W7 LRC |
| English | home | domicile, family's residence | n | AHD W7 LRC |
| English | homey | cosy, homelike, intimate | adj | W7 LRC |
| English | incunabulum | book printed before 1501 | n | AHD W7 LRC |
| English | Niflheim | primordial realm of cold and darkness, lit. Mist Home (Norse mythology) | prop.n | LRC |
| English | site | place, position, (occupied) location | n | W7 LRC |
| English | situate | re: location, having a site | adj | AHD W7 LRC |
| English | situate | to place, locate | vb | W7 LRC |
| English | situs | site | n | AHD LRC |
| West Germanic |
| Dutch | huwelijk | marriage | n | TLL LRC |
| Dutch | huwen | to marry | vb | LRC |
| Old Saxon | hēm | home, dwelling place | n | ASD LRC |
| Old Saxon | hīwa | wife | n | ASD LRC |
| Old High German | haim | home | n | ASD LRC |
| Old High German | hīwa | married woman | n | ASD LRC |
| Old High German | hīwo | married man | n | ASD LRC |
| German | Heim | home | n.neut | ASD LRC |
| North Germanic |
| Old Norse | heimr | home, region, world | n.masc | LRC |
| Old Norse | Niflheimr | Niflheim | prop.n.masc | W7 LRC |
| Icelandic | heim | home | adv | ASD LRC |
| Icelandic | heimr | abode, world | n | ASD LRC |
| Icelandic | hjū(n), hjōn | family, household, man and wife | n | ASD LRC |
| East Germanic |
| Gothic | haims | home, village | n.fem | ASD LRC |
| Gothic | heiwa-frauja | head of household | n.masc | KGW LRC |
| Italic |
| Latin | civicus | civic | adj | W7 LRC |
| Latin | civilis | civil | adj | W7 LRC |
| Latin | civis | citizen | n.masc | W7 LRC |
| Latin | civitas, civitatis | citizenship, state, city of Rome | n.fem | LRC |
| Latin | cuna | cradle | n.fem | W7 LRC |
| Latin | incunabula | swaddling clothes, cradle | n.fem | W7 LRC |
| Latin | situs | situs | n.masc | W7 LRC |
| Late Latin | coemeterium | burial place | n.neut | W7 LRC |
| Medieval Latin | situō, situāre, situāvī, situātus | to situate | vb | W7 LRC |
| New Latin | incunabulum | book printed before 1501 | n.neut | W7 LRC |
| Spanish | ciudád | city | n | TLL LRC |
| Old French | cité | capital city | n.fem | W7 LRC |
| Old French | hanter | to haunt | vb | W7 LRC |
| Middle French | cimitere | cemetery | n.masc | W7 LRC |
| Middle French | civil | of a citizen | adj | W7 LRC |
| Middle French | hamelet | hamlet | n.masc.dim | W7 LRC |
| Italian | città | city | n | TLL LRC |
| Balto-Slavic |
| Latvian | saime | family | n.fem | LRC |
| Hellenic |
| Greek | κεῖμαι | to lie, recline, be placed | vb | LRC |
| Greek | koiman | to put to sleep | vb | W7 LRC |
| Greek | koimētērion | sleeping chamber, burial place | n.neut | W7 LRC |
| Greek | κοίτη | the marriage-bed | n.fem | RPN LRC |
| Greek | κοῖτος | the marriage-bed | n.masc | RPN LRC |
| Greek | kōmē | village | n.fem | W7 LRC |
| Anatolian |
| Hittite | ki-it-ta(-ri) | to lie, be placed | vb.3.sg.pres.mid | RPN LRC |
| Palaic | ki-i-ta-ar | to lie, be placed | vb.3.sg.pres.mid | RPN LRC |
| Indo-Iranian |
| Avestan | saēte | to lie down, recline | vb | RPN LRC |
| Sanskrit | śāyayati | to lay, cause to lie down | vb.caus | RPN LRC |
| Sanskrit | śéte | to lie (down) | vb | RPN LRC |