1. gʰrebʰ-, gʰerbʰ-, root extension gʰrebʰā-
to grab, grasp
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | heth. kar(ap)p- ‘aufheben’{1a} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | heth. kar(ap)piezzi ‘hebt auf’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. ágrabhit ‘hat ergriffen’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. gr̥bhṇāti ‘ergreift’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. jagrábha ‘habe ergriffen, besitze’{5a} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aav. grabəm ‘erfasse’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | jav. gərəβnāiti ‘ergreift’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | jav. Ptz. jāgərəbuš- ‘begriffen habend’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aksl. (+) grabljǫ, grabiti ‘raffen, ergreifen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lit. grė́biu, (grė́bti) ‘an sich reißen; rechen’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
2. gʰrebʰ-gʰreib-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Old English | (ge-)græppian | to grapple | vb | IEW ASD LRC |
Middle English | graspen | to grasp | vb | W7 LRC |
English | grab | to snatch, clutch | vb | AHD W7 LRC |
English | grabble | to grope, search with hand | vb | IEW LRC |
English | grapple | to seize, hold fast | vb | IEW LRC |
English | grasp | to clutch, make motion of seizing | vb | AHD W7 LRC |
West Germanic | ||||
Old Frisian | grova | to grovel | vb | GED LRC |
Low German | grabben | to grab | vb | W7 LRC |
Old High German | garba | sheaf | n.str | GED LRC |
Middle High German | grāpen | to grope | vb | GED LRC |
German | grapsen | to grasp | vb | GED LRC |
North Germanic | ||||
Old Icelandic | grufla | to grovel | vb | GED LRC |
Norwegian | gruvla | to grovel | vb | GED LRC |
Swedish | grabba | to grab | vb | GED LRC |
Balto-Slavic | ||||
Lithuanian | grabinėti | to seize here and there | vb | GED LRC |
Lithuanian | grabùs | dexterous | adj | GED LRC |
Lithuanian | grõbis | booty | n | GED LRC |
Lithuanian | gróbiu | to seize forcefully | vb | GED LRC |
Lithuanian | gróbti | to seize forcefully | vb | GED LRC |
Latvian | grâbt | to seize, rake | vb | GED LRC |
Indo-Iranian | ||||
Old Persian | ag(a)rbāya | seized | vb.pret | GED LRC |
Avestan | gərəwnāiti | to seize | vb | GED LRC |
Sanskrit | gṛbhṇāti | to seize | vb | GED LRC |