| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|
| Celtic |
| Old Welsh | gylym | knife, dagger | n | GED RPN LRC |
| English |
| Old English | gelte | young sow | n | W7 LRC |
| Old English | gielde | unfruitful, not producing milk | adj | GED LRC |
| Old English | gielm | sheaf | n.masc | GED LRC |
| Middle English | gelden | to geld | vb | W7 LRC |
| Middle English | gelding | gelding | n | W7 LRC |
| Middle English | gylte | gilt | n | W7 LRC |
| English | geld, gelt | to castrate | vb.wk.trans | AHD W7 LRC |
| English | gelding | castrated animal, eunuch | n | AHD W7 LRC |
| English | gilt | young female pig | n | AHD W7 LRC |
| West Germanic |
| Middle Low German | galt | unfruitful, not producing milk | adj | GED LRC |
| Old High German | galt | unfruitful, not producing milk | adj | GED LRC |
| Middle German | gelde | unfruitful, not producing milk | adj | GED LRC |
| North Germanic |
| Old Norse | gelda | gelding | n | W7 LRC |
| Old Norse | geldingr | gelding | n | W7 LRC |
| Old Norse | gyltr | young sow | n | W7 LRC |
| Old Icelandic | gelda | to geld | vb | RPN LRC |
| Old Icelandic | geldr | unfruitful, not producing milk | adj | GED LRC |
| Old Swedish | galder | unfruitful, not producing milk | adj | GED LRC |
| East Germanic |
| Gothic | Galtis | Galtis: city in Transylvania | prop.n | GED LRC |
| Gothic | gilþa | sickle | n.fem | GED RPN LRC |
| Italic |
| Rumanian | Ungra | village in Romania | prop.n | GED LRC |
| Balto-Slavic |
| Lithuanian | žúolis | tie, sleeper, piece of wood | n | GED RPN LRC |
| Polish | ugor | fallow ground | n | GED LRC |
| Czech | úhor | fallow place | n | GED LRC |
| Bulgarian | ugarь | fallow place | n | GED LRC |
| Hellenic |
| Greek | γάλλος | eunuch, priest of Cybele | n.masc | LRC |
| Armenian |
| Armenian | jlem | to plow | vb | GED RPN LRC |
| Armenian | joł | stick | n | GED LRC |
| Indo-Iranian |
| Sanskrit | halá-ḥ | plow | n | GED RPN LRC |