eu̯egʷʰ-
to praise, worship, avow, speak formally
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ved. 3p óhate ‘sprechen feierlich aus, rühmen’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aav. 1s Ind. aojōi, 3s Inj. aogədā ‘(aus)sprechen, verkünden’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [gr. εὔχομαι ‘verkünde laut, bete; rühme mich’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. εὐξάμην ‘verkündete laut, betete; rühmte mich’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lat. uoueō, -ēre ‘geloben’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | {5}## ?arm. Ipv. gog ‘sage!’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Middle English | avowen, avouen | to avow | vb | W7 CDC LRC |
Middle English | devot | devout | adj | W7 LRC |
Middle English | vowe | vow | n | W7 LRC |
Middle English | vowen | to vow | vb | W7 LRC |
English | avow | to claim, declare as fact | vb | W7 LRC |
English | devote | to dedicate via solemn act | vb.trans | AHD W7 LRC |
English | devout | devoted to religion/religious duties/exercises | adj | AHD W7 LRC |
English | votary | sworn adherent | n | AHD W7 LRC |
English | vote | formal expression of will/opinion | n | AHD W7 LRC |
English | votive | offered/performed in devotion/gratitude/fulfillment of vow | adj | AHD W7 LRC |
English | vow | solemn promise/assertion | n | AHD W7 LRC |
English | vow | to avow, declare | vb | AHD W7 LRC |
Italic | ||||
Latin | advoco, advocare | to call, summon (to one's aid) | vb | W7 LRC |
Latin | dēvoveō, dēvovēre, dēvōvī, dēvōtum | to vow, devote, consecrate | vb | LRC |
Latin | votivus | votive | adj | W7 LRC |
Latin | votum | vow, wish | n.neut | W7 LRC |
Latin | voveo, vovēre, vōvī, vōtum | to vow, pledge, dedicate | vb | LRC |
Late Latin | devotus | devout | vb.ptc | W7 LRC |
Old French | avo(u)er | to avow | vb | W7 CDC LRC |
Old French | devot | devout | adj | W7 LRC |
Old French | voeu | vow | n.masc | W7 LRC |
Old Occitan | avoar | to avow | vb | CDC LRC |
Hellenic | ||||
Homeric Greek | εὐχετάομαι | to vow, pray | vb.dep | LRC |
Homeric Greek | εὐχή | vow, prayer | n.fem | LRC |
Anatolian | ||||
Hittite | huk- | to conjure, treat by incantation | vb | LRC |
Indo-Iranian | ||||
Sanskrit | óhate, ūhate | to claim, declare; bless, glorify | vb | LRC |