eneḱ-, neḱ-, enḱ-, n̥ḱ-

to reach, obtain

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYItoch.B Konj. eṅtär ‘wird ergreifen, nehmen’{3}NYI..LIV TOL
NYItoch.B eṅksate ‘ergriff, nahm’NYI..LIV TOL
NYItoch.B eṅkastär ‘ergreift, nimmt, versteht’NYI..LIV TOL
NYI?[aav. nąsat̰ Y. 51,16 erlangte’{4}NYI..LIV TOL
NYIaav. Konj. niš nāsāmā ‘werden hinaustragen’{6a}NYI..LIV TOL
NYI[gr. att. ἐνεγκεῖν ‘bringen’{5}NYI..LIV TOL
NYIgr. κατ-ήνοκα Hsch., [att. ἐνήνοχα ‘hat gebracht’{5a}NYI..LIV TOL
NYIaksl. (+) nošǫ, nositi ‘tragen’{6}NYI..LIV TOL
NYIaksl. (+) něsъ ‘trug’NYI..LIV TOL
NYIaksl. (+) nesǫ, (nesti) ‘tragen’NYI..LIV TOL
NYI{7}## lit. nešù, (nèšti) ‘tragen’NYI..LIV TOL

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYIved. ā́naṭ ‘hat erreicht’{2}NYI..LIV TOL
NYIved. ānámँśa ‘hat erreicht, besitzt, reicht hin’, 3p ānaśúr{12}NYI..LIV TOL
NYIved. ?ácchā nakṣi RV 5,24,2 ‘komm herbei!’{15}, [nákṣati ‘erreicht’{16}NYI..LIV TOL
NYIved. íyakṣati ‘will bekommen’{18}NYI..LIV TOL
NYI{20}## ved. aśnóti ‘erreicht’NYI..LIV TOL
NYIaav. frōsiiāt̰ Y. 46,8 ‘möge erreichen’{3}; 3s Med. frąštā Y. 43,14 ‘erlangt’{4}NYI..LIV TOL
NYI[jav. nāšəmna- ‘erreichend’{17}NYI..LIV TOL
NYIjav. ašnaoiti ‘erreicht’NYI..LIV TOL
NYI?arm. hasi ‘kam an’{5}NYI..LIV TOL
NYI?[lit. Präs. nẽša ‘reicht hin bis’{6}NYI..LIV TOL
NYI[air. -icc, -ecait ‘erreichen’{7}, mkymr. r-yng- ‘erreichen’{8}NYI..LIV TOL
NYIair. -ánaic ‘erreichte’{13}NYI..LIV TOL
NYIair. Konj. 1s -ís, 3p -ísat ‘werden erreichen’{19}NYI..LIV TOL
NYIair. -ucci ‘tragen, bringen’{21}; mkymr. heb-r-wng ‘führen, bringen’{22}NYI..LIV TOL
NYI[alat. nanciō ‘erlange’{10}NYI..LIV TOL
NYI[alat. nanciō ‘erlange’{10a}NYI..LIV TOL
NYI[got. (+) ga-nah ‘genügt’{14}NYI..LIV TOL
NYI[as. (+) brengian, [got. (+) briggan ‘bringen’{23}NYI..LIV TOL

Reflexes - Pokorny

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
Celtic
Old Irishro-iccto reachvbGED LRC
English
Old Englishful(l)-nēah, ful-nēhalmost, very nearly, lit. full-nearadvASD LRC
Old Englishge-neahadequate; abundance, sufficiencyadjGED ASD LRC
Old Englishgenōg, genōhenoughadjGED LRC
Old Englishnēah, nēh, nēarnigh, neareradvASD LRC
Old Englishnēah-gebūr, nēh(e)-būrneighbor, lit. nigh-dwellern.mascAHD LRC
Middle EnglishnerneareradvW7 LRC
Middle EnglishnighnighadvW7 LRC
Middle EnglishynoughenoughadjW7 LRC
Englishenoughsufficient in scope/quality/quantity to satisfy need/demandadjAHD W7 LRC
Englishnearnigh, within; at, close toadvW7 LRC
Englishneighborone living/located nearbynW7 LRC
Englishnighnear(ly), close toadjW7 LRC
Englishoncogenesistumor formation/developmentnAHD LRC
Englishoncologystudy of tumorsnAHD W7 LRC
Englishpiceformer monetary unit in India/Pakistan: 1/64 rupeenAHD W7 LRC
West Germanic
Old Frisian(e)nōchenoughadjGED LRC
Old Frisiannī, neinighadvASD LRC
Old Frisiannōgiato be adequatevb.wkGED LRC
DutchnaafterprepTLL LRC
Dutchnaarto, towardprepTLL LRC
DutchnadatafterconjTLL LRC
Old Saxonginōg, ginōhenoughadjGED LRC
Old SaxonnāhnighadvASD LRC
Old High Germanganōc, ginuogenoughadjGED LRC
Old High Germange-nahadequateadjGED LRC
Old High Germangi-nuoganto be adequatevb.wkGED LRC
Old High Germannāhnigh, near, afteradjW7 ASD LRC
Old High Germannāh-gibūrneighbor, lit. nigh-dwellernW7 LRC
GermangenugenoughadjLRC
Germangenügento be adequatevbLRC
Germannachto, along, afterprepTLL LRC
GermannachdemafterconjTLL LRC
North Germanic
Old Norsegnógrenough, plentyadjLRC
Old Norsená, náðto get, obtainvbLRC
Old Norsená-, nær, næstnigh, nearer, nearestadvW7 ICE LRC
Old Icelandic(g)nōgrenoughadjGED LRC
Old Icelandic(g)nœgjato be adequatevb.wkGED LRC
IcelandicnærneareradvASD LRC
DanishnaarwhenconjTLL LRC
SwedishnärwhenconjTLL LRC
East Germanic
Gothic*bi-nauhanto be allowed/permittedvb.ptpr.VGED LRC
Gothic*ga-nauhanto sufficevb.ptpr.VGED LRC
Gothic*ga-nohjanto be contentvb.wk.IGED LRC
Gothicga-nōhsenoughadjLRC
Gothicnēƕanigh, nearprepLRC
Italic
Latinnanciscor, nanciscito get, attainvb.depGED LRC
Balto-Slavic
Lithuaniannèšti, nešùto carryvbGED LRC
Latviannākt, nāku, nācuto comevbLRC
Old Church Slavonicnesti, nesǫ, nesešito bringvbLRC
Old Church Slavonicnesǫto reach, arrivevbGED LRC
Hellenic
Greekἐνεγκεῖνto carryvbGED LRC
Greekὄγκοςmass, burdenn.mascGED LRC
Anatolian
Hittiteninikzito liftvbGED LRC
Armenian
Classical Armenianhasanemto approach, arrive; reach, obtainvbLRC
Indo-Iranian
Avestanąšnaoitito gainvbGED LRC
Avestannasaitito gainvbGED LRC
Sanskritáṁśaspart, portionnGED LRC
Sanskritaśnótito gainvbGED LRC
SanskritnaṁśasacquisitionnGED LRC
Sanskritnáśatito gainvbGED LRC
HindipaisāpicenW7 LRC
Tocharian
Tocharian Beṅk-to hold, seize, carryvbGED LRC
Tocharian Aents-to hold, seize, carryvbGED LRC