3. del-, dol-, delə-
to split, divide
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [air. as:dloing ‘spaltet’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | an. telgja ‘behauen, zerschneiden’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | lit. žemait. delù, (dìlti) ‘sich abnutzen, schwinden’, lett. dȩlu, dil̂t ‘abnehmen, sich verschleißen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lat. dolō, -āre ‘behauen, bearbeiten’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lat. doleō, -ēre ‘schmerzen’ → ‘Schmerz empfinden’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | mkymr. (d)ethol- ‘auswählen’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
1. dʰā̆bʰ-, nasalized dʰamb(ʰ)-dā : də-, and dāi- : dəi-, dī̆-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Old English | be-teldan, be-teald, be-tuldon, be-tolden | to cover, surround, overwhelm | vb.str.III | RPN ASD LRC |
Old English | teld | tent | n | RPN LRC |
Old English | teldian | to pitch (a tent) | vb | RPN LRC |
Old English | telgor, telgra | twig, shoot | n | W7 LRC |
Middle English | dol | dole | n | W7 LRC |
Middle English | dolour | dolor | n | W7 LRC |
Middle English | tiller | tiller | n | W7 LRC |
Middle English | tilten, tulten | to tilt | vb | W7 LRC |
English | condole | to grieve | vb | AHD W7 LRC |
English | dolabriform | shaped like ax/cleaver | adj | AHD CDC LRC |
English | dole | grief, sorrow | n | AHD W7 LRC |
English | dolor | sorrow, anguish, mental suffering | n | AHD W7 LRC |
English | indolent | causing little/no pain | adj | AHD W7 LRC |
English | tiller | stalk, sprout | n | AHD W7 LRC |
English | tilt | to incline, cause to slope | vb | AHD W7 LRC |
West Germanic | ||||
Middle Low German | telt | tent | n | RPN LRC |
Old High German | zelga | twig | n | W7 LRC |
Old High German | zelt | tent, vault, canopy, pavilion | n.neut | RPN ASD LRC |
Old High German | zelto | small flat cake | n | RPN LRC |
German | Zelt | tent, pavilion | n.neut | LRC |
German | Zelte(n) | small flat cake | n.dial | RPN LRC |
North Germanic | ||||
Old Icelandic | tjald | tent | n | RPN LRC |
Old Icelandic | tjalda | to pitch (a tent) | vb | RPN LRC |
Icelandic | tjald | tent | n.neut | ASD LRC |
Icelandic | tjalda | to spread, stretch, cover | vb | ASD LRC |
Icelandic | tjálgr | prong | n.masc | ASD LRC |
Danish | telt | tent, pavilion | n.neut | ASD LRC |
Swedish | tulta | to waddle | vb | W7 LRC |
Italic | ||||
Latin | dolens | grieving, feeling pain | adj | W7 LRC |
Latin | doleō, dolēre, doluī, dolitum | to grieve, suffer, be angry | vb | LRC |
Latin | dolor | pain | n.masc | W7 LRC |
Late Latin | condoleo, condolēre | to sympathize with | vb | W7 LRC |
Late Latin | dolus | fraud, injury | n.masc | W7 LRC |
Late Latin | indolens, indolentis | insensitive to pain | adj | W7 LRC |
Old French | dol | injury, damage | n.masc | W7 LRC |
Middle French | dolour | dolor, pain | n.fem | W7 LRC |
Balto-Slavic | ||||
Lithuanian | dalìs | part | n.fem | LRC |
Latvian | dilt, dilstu, dilu | to wane, decrease, dwindle | vb | LRC |
Hellenic | ||||
Greek | daidalos | ingeniously formed | adj | W7 LRC |