6. bʰel-
to speak, bell, bellow, resound
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ae. bellan ‘brüllen’, ahd. bellan ‘bellen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | an. (+) bylja ‘dröhnen’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | an. belja ‘brüllen’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | mhd. ball ‘bellte’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lit. pra-bìlstu, (-bìlti) ‘zu reden anfangen’ | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
blē-bʰlē-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Old English | bealcian, bælcian | to belch | vb | W7 CDC LRC |
Old English | bellan | to bell, bellow | vb | W7 LRC |
Old English | bylgean, bylgian | to bellow | vb | CDC W7 LRC |
Middle English | baulen, bawlen | to bawl, bark | vb | W7 CDC LRC |
Middle English | belchen, belken | to belch | vb | W7 LRC |
Middle English | belle | bell | n | W7 LRC |
Middle English | bellen | to bell | vb | W7 LRC |
Middle English | bel(le)wen, belowen | to bellow | vb | CDC LRC |
English | bawl | to yell, cry out loudly/unrestrained | vb | AHD W7 LRC |
English | belch | to expel gas from stomach through mouth | vb | AHD W7 LRC |
English | bell | hollow metallic device that rings/vibrates when stuck | n | AHD W7 LRC |
English | bell | to make resonant baying/bellowing sound | vb.intrans | AHD W7 LRC |
English | bellow | to roar with deep sound (like a bull) | vb | AHD W7 LRC |
West Germanic | ||||
Dutch | bel | bell | n | TLL LRC |
Old High German | bellan | to bellow | vb | W7 LRC |
German | bailen | to bawl, bark | vb | CDC LRC |
German | bellen | to bellow | vb | ASD LRC |
North Germanic | ||||
Old Norse | belja | to bellow | vb | ASD LRC |
Old Norse | bjalla | bell | n.fem | LRC |
Icelandic | baula | cow | n | CDC LRC |
Icelandic | baula | to bawl/bellow | vb | CDC LRC |
Swedish | böla | to bawl/bellow | vb | CDC ASD LRC |
Swedish | båla | to roar | vb | CDC LRC |
Italic | ||||
Latin | baubari | to bawl, bark | vb.dep | CDC LRC |
Middle Latin | baulo, baulare | to bawl, bark | vb | CDC LRC |
Balto-Slavic | ||||
Lithuanian | bal̃sas | voice | n.masc | LRC |
Lithuanian | bylóti, bylója, bylójo | to say | vb | LRC |
Indo-Iranian | ||||
Sanskrit | bhāsate | to talk | vb | W7 LRC |