4. ster-, also sterə- : strē-, strei-, streu-
line, streak, strip, stripe
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ?gr. στρεύγομαι ‘bin erschöpft’{1} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | an. strjúka ‘streichen, abwischen, dahineilen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [aksl. (+) o-stružǫ, (-strъgati) ‘abschaben’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [lat. stringō, -ere ‘berühren; wegreißen’{1} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ahd. (+) strihhan ‘streichen’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aksl. (+) strigǫ, (strišti) ‘scheren’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Old English | *strāc | stroke | n | AHD LRC |
Old English | strācian | to stroke | vb.wk | W7 LRC |
Old English | strica | streak, mark, (pen) stroke | n.masc | W7 LRC |
Old English | strīcan, strāc, stricon, stricen | to strike; stroke, smooth, rub, wipe | vb.str | ASD LRC |
Old English | stricel | strickle | n.masc | AHD LRC |
Middle English | streke | streak | n | W7 LRC |
Middle English | strikell | strickle | n | W7 LRC |
Middle English | striken | to strike | vb | W7 LRC |
Middle English | stroke | stroke | n | AHD LRC |
Middle English | stroken | to stroke | vb | W7 LRC |
English | streak | stripe, mark of different color/texture | n | AHD W7 LRC |
English | stria | minute groove/channel | n | AHD W7 LRC |
English | strickle | tool to level off measure of grain | n | AHD W7 LRC |
English | strigil | skin scraper used after bath | n | AHD W7 LRC |
English | strigose | having appressed scales/bristles | adj | AHD W7 LRC |
English | strike, struck | to go, take course; hit | vb.str | AHD W7 LRC |
English | stripe | line/strip of different color/texture | n | W7 LRC |
English | stroke | act/instance of hitting/striking | n | AHD W7 LRC |
English | stroke | to caress, rub gently | vb.trans | AHD W7 LRC |
English | tricot | plain warp-knitted fabric | n | AHD W7 LRC |
West Germanic | ||||
Middle Dutch | stripe | stripe | n | W7 LRC |
Dutch | strijken | to stroke; iron clothes | vb | LRC |
Old High German | streichōn | to stroke | vb | ASD LRC |
Old High German | strich | streak, line | n | W7 LRC |
Old High German | strīhhan | to strike, pass, travel | vb | ASD LRC |
German | streichen | to strike, move, rush, rove | vb | ASD LRC |
German | Strich | streak, line | n.masc | LRC |
North Germanic | ||||
Icelandic | strúka | to strike, rush | vb | ASD LRC |
Icelandic | stryk | streak, stroke, dash | n | ASD LRC |
Danish | stryge | to strike | vb | ASD LRC |
Swedish | stryka | to strike, stroke; iron clothes | vb | TLL LRC |
East Germanic | ||||
Gothic | striks | streak, mark, (pen) stroke | n | ASD LRC |
Italic | ||||
Latin | stria | furrow | n.fem | W7 LRC |
Latin | striga | row, furrow | n.fem | W7 LRC |
Latin | strigilis | strigil | n.fem | W7 LRC |
Latin | stringō, stringere, strinxī, strictum | to wipe, remove; stroke, smooth; touch; draw (sword) | vb | IEW LRC |
New Latin | striga | bristle | n.fem | W7 LRC |
New Latin | strigosus | meager, skinny | adj | W7 LRC |
Old French | estriquier | to strike | vb | AHD LRC |
French | tricot | knitting | n.masc | W7 LRC |
French | tricoter | to knit | vb | W7 LRC |