2. (s)p(ʰ)er-, sprei-, spreu-
to sow, strew, spread, scatter, sprinkle
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ?[gr. σπείρω ‘streue aus, (be)säe’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ?[gr. ἔσπειρα ‘streute aus, (be)säte’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | heth. isparnu- ‘zerstreuen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [lit. spréndžiu, (sprę́sti) ‘spannen, spreizen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aksl. (+) prędǫ, (pręsti) ‘spinnen’ | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
2. perḱ-, preḱ-sprei-, spreu-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Middle English | bouspret | bowsprit | n | W7 LRC |
Middle English | sperm | sperm | n | W7 LRC |
Middle English | sprawlen | to sprawl | vb | W7 LRC |
Middle English | spreden | to spread | vb | W7 LRC |
Middle English | spret, sprit | sprit | n | W7 LRC |
Middle English | sprouten | to sprout | vb | W7 LRC |
English | bowsprit | spar projecting forward from ship's stem | n | AHD W7 LRC |
English | Diaspora | dispersion of Jews among Gentiles | prop.n | AHD CDC LRC |
English | pittosporum | evergreen shrub native to warm regions | n | AHD LRC |
English | sperm | male reproductive cell(s) | n | AHD W7 LRC |
English | sporadic | isolated, separate, occurring occasionally in scattered instances | adj | AHD W7 LRC |
English | spore | primitive unicellular reproductive plant body | n | AHD W7 LRC |
English | sprawl | to lie thrashing/tossing about | vb | AHD W7 LRC |
English | spray | water flying as dispersed droplets | n | AHD W7 LRC |
English | spray | small flowering shoot/branch | n | AHD W7 LRC |
English | spray | to apply/sprinkle/disperse liquid as spray | vb | AHD W7 LRC |
English | spread, spread | to open/expand over larger area | vb | AHD W7 LRC |
English | sprit | spar crossing fore-and-aft sail on diagonal | n | AHD W7 LRC |
English | spritz | to squirt/spray quickly | vb | AHD LRC |
English | spritzer | wine drink with carbonated water | n | AHD LRC |
English | sprout | (young) shoot, new growth | n | W7 LRC |
English | sprout | to put out sprout(s) | vb | AHD W7 LRC |
Old English | āsprūtan | to sprout, shoot up | vb | GED LRC |
Old English | sprǣdan | to spread | vb.wk | W7 ASD LRC |
Old English | sprēawlian | to sprawl | vb.wk | W7 ASD LRC |
Old English | sprēot | sprit, pole | n.masc | W7 LRC |
Old English | sprēotan, sprūtan | to sprout, spring up | vb.wk | GED ASD LRC |
Old English | -sprūtan | to sprout | vb.sfx | W7 LRC |
West Germanic | ||||
Middle Low German | bōchsprēt | bowsprit | n | W7 LRC |
Middle Dutch | sprayen | to spray | vb | W7 LRC |
Dutch | spriet | sprit | n | ASD LRC |
Dutch | spruit | sprout | n | TLL LRC |
Old Saxon | ūt-sprūtan | to sprout, shoot up | vb.str | GED LRC |
Old Low German | te-spreidan | to spread, disperse | vb | ASD LRC |
Middle Low German | sprēt | sprit, pole | n | W7 LRC |
Old Frisian | sprūta | to sprout, shoot up | vb | GED LRC |
Old High German | spreitan | to spread | vb | RPN LRC |
Old High German | spreiten | to spread | vb | W7 LRC |
Old High German | spriozan | to sprout | vb | W7 LRC |
Old High German | spriu | chaff | n.str.neut | GED LRC |
Middle High German | spriezen | to sprout, spring up | vb.str | GED LRC |
German | spreizen | to spread | vb | LRC |
German | Spreu | spray, chaff | n.fem | LRC |
German | Spritzer | squirter, splasher; spritzer | n.masc | AHD LRC |
German | sprühen | to spray | vb | LRC |
Celtic | ||||
Welsh | ffrau | stream | n | GED LRC |
Welsh | ffrwst | haste | n.masc | GED LRC |
North Germanic | ||||
Danish | sprød | sprit, pole | n | ASD LRC |
Swedish | spröt | sprit, pole | n | ASD LRC |
East Germanic | ||||
Gothic | sprauto | quickly, without delay | adv | GED LRC |
Italic | ||||
Late Latin | sperma, spermatis | seed, sperm | n.neut | W7 LRC |
Medieval Latin | sporadicus | sporadic, from time to time | adj | W7 LRC |
New Latin | spora | seed, spore | n.fem | W7 LRC |
Middle French | esperme | sperm | n.masc | W7 LRC |
Balto-Slavic | ||||
Lithuanian | spráusti | to press, squeeze into gap | vb | GED LRC |
Lithuanian | sprū́sti | to flee, slip out | vb | GED LRC |
Latvian | spraûst | to insert | vb | GED LRC |
Latvian | sprûst | to cramp | vb | GED LRC |
Hellenic | ||||
Greek | σπείρω | to sow, scatter | vb | GED LRC |
Greek | σπείρων | sower | n.masc | LRC |
Greek | σπέρμα | seed | n.neut | LRC |
Greek | σπορά | seed, (act of) sowing | n.fem | LS LRC |
Greek | σποράδην | here and there | adv | LS LRC |
Greek | σπορᾰδικός | sporadic, scattered | adj | LS LRC |
Armenian | ||||
Armenian | pʰarat | dispersed, scattered | adj | RPN LRC |