4. seu-, seu-t-
to seethe, boil
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ?[heth. suwezzi, suwanzi ‘stoßen, verbannen’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [ved. suváti ‘treibt an, setzt in Bewegung’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. 3p asāviṣur ‘haben in Bewegung gesetzt’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. (Br.) prá sauti ‘fordert auf, veranlaßt’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. (AV) suṣuvé ‘hat angetrieben’, asuṣot YV ‘hat angetrieben’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | air. im:so’ ‘dreht sich um’, mkymr. am-heuaf ‘zweifle’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | air. Konj. 3s -soa ‘soll sich drehen’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aav. hunāiti Y. 31,15 ‘überträgt’ | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [ae. (+) sēoðan ‘sieden, kochen (tr., intr.)’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | alit. siausti ‘stürmt, tobt’, [lit. siáutu, (siáutėti) | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lit. siuntù, (siùsti) ‘toben, rasen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | lit. siaučiù, (siaũsti) ‘mit Schwung werfen, worfeln; toben’, lett. šàušu, (šàust) ‘geißeln, züchtigen’ | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Old English | besūtian | to dirty | vb | W7 LRC |
Old English | sēoðan | to seethe | vb.str | W7 ASD LRC |
Middle English | sethen | to seethe | vb | W7 LRC |
Middle English | soden | to sodden | vb | W7 LRC |
English | seethe | to boil, stew | vb | AHD W7 LRC |
English | sodden | boiled, stewed | adj | AHD W7 LRC |
English | suds | frothy soapy water | n.pl | AHD W7 LRC |
English | sutler | army post provisioner | n | AHD W7 LRC |
West Germanic | ||||
Old Frisian | siatha | to seethe | vb | ASD LRC |
Middle Dutch | sudse | marsh | n | W7 LRC |
Dutch | soeteler | sutler | n | W7 LRC |
Low German | suteler | sloppy worker, camp cook | n | W7 LRC |
Old High German | siodan | to seethe | vb | W7 LRC |
German | sieden | to seethe | vb | LRC |
North Germanic | ||||
Icelandic | sjōða | to seethe | vb | ASD LRC |
East Germanic | ||||
Gothic | sauths | burnt-offering | n | ASD LRC |
Balto-Slavic | ||||
Lithuanian | siausti | to rage | vb | W7 LD LRC |