2. sekʷ-
to see, notice; show, say, speak
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [gr. ἔνι-σπε ‘erzählte, verkündete’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. ἐνν-έπω ‘erzähle, verkünde’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [gr. ἐνίσσω ‘spreche aus, kündige an; tadle’{6b} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [gr. Fut. ἐνι-σπήσω ‘werde erzählen’{8} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ?[lat. in-quit ‘sagt, sagte’, Ipv. in-que (Pl.) ‘sag!’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | alat. Ipv. in-seque, in-sece ‘erzähle, verkünde!’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ?[lat. in-quit ‘sagt, sagte’, Ipv. in-que (Pl.) ‘sag!’{6c} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | air. in:choi-ssig ‘bedeutet, bezeichnet’{4},## ?akymr. hepp, mkymr. heb ‘sagt, sagte’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | air. con-secha ‘verweist, züchtigt’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ?lit. sekù, (sèkti) ‘erzählen’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [lit. sakaũ, sakàti ‘sagen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | an. (+) segja ‘sagen, mitteilen’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
1. sekʷ-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Middle English | sawe | saw | n | W7 LRC |
Middle English | gainsayen | to gainsay | vb | W7 LRC |
Middle English | sayen | to say | vb | W7 LRC |
Middle English | scald | scold | n | W7 LRC |
Middle English | scold | scold | n | W7 LRC |
Middle English | seen | to see | vb | W7 LRC |
Middle English | sight | sight | n | W7 LRC |
Old English | gesēon, geseah, gesǣgon, gesegen | to see, observe | vb.str.V | LRC |
Old English | gesiht, gesi(e)hþ, gesyhþ | sight, vision, power of seeing | n.fem | W7 ASD LRC |
Old English | saga, sagu | saw/saga, speech | n.masc | ASD LRC |
Old English | secg(e)an, sægde, sægd | to say, tell (a tale), recite (a poem) | vb.wk.III | ASD LRC |
Old English | secgg(e)an, sæcgan | to say, tell (a tale), recite (a poem) | vb.wk.III | ASD LRC |
Old English | sēon, seah, sǣgon, segen | to see, look | vb.str.V | LRC |
English | gainsay, gainsaid | to deny, dispute | vb.wk.trans | AHD W7 LRC |
English | saga | tale, story, narrative | n | AHD LRC |
English | saw | maxim, saying, proverb | n | AHD W7 LRC |
English | say, said | to state, express in words | vb.wk | AHD W7 LRC |
English | scold | one addicted to ribald abusive speech | n | AHD W7 LRC |
English | see, saw, seen | to perceive by eye/sight | vb.str | AHD W7 LRC |
English | sight | spectacle, something seen | n | AHD W7 LRC |
English | sight | to get/catch view of | vb.trans | W7 LRC |
English | skald | bard, ancient Scandinavian poet/historiographer | n | AHD W7 LRC |
North Germanic | ||||
Icelandic | sög | saw | n.fem | ASD LRC |
Icelandic | saga | saga | n | ASD LRC |
Icelandic | seg(g)ja | to say, tell | vb | ASD LRC |
Icelandic | sjá | to see | vb | ASD LRC |
Icelandic | skālda | to make scurrilous verse | vb | W7 LRC |
Old Norse | saga | saw/saga, history | n.fem | LRC |
Old Norse | segja, sagða | to say, speak; tell, relate | vb | LRC |
Old Norse | sjá | to see, perceive; look, find; understand | vb | LRC |
Old Norse | skāld | skald | n | W7 LRC |
Danish | se | to see | vb | LRC |
Danish | sige | to say, tell | vb | LRC |
Danish | sigte | to sight | vb | LRC |
Swedish | se | to see | vb | LRC |
Swedish | sikta | to sight | vb | LRC |
Swedish | säga | to say, tell | vb | LRC |
West Germanic | ||||
Old Frisian | sega, sedsa | to say, tell | vb | ASD LRC |
Old Frisian | sia | to see | vb | ASD LRC |
Dutch | zeggen | to say, tell | vb | LRC |
Dutch | zien | to see | vb | LRC |
Old Saxon | seggian | to say, tell | vb | ASD LRC |
Old Saxon | sehan | to see | vb | ASD LRC |
Old High German | gisiht | sight | n | W7 LRC |
Old High German | saga, sega | saw/saga, speech | n.fem | ASD LRC |
Old High German | sagēn | to say, tell | vb | W7 LRC |
Old High German | sehan | to see | vb | W7 LRC |
German | Gesicht | sight; face, visage | n.neut | LRC |
German | Sage | saga, history | n.fem | LRC |
German | sagen | to say | vb | LRC |
German | sehen | to see | vb | LRC |
East Germanic | ||||
Gothic | saíƕan | to see | vb.str.V | LRC |
Italic | ||||
Latin | inquam | to say | vb.defc | LRC |
Hellenic | ||||
Greek | ennepein | to speak, tell | vb | W7 LRC |