2. plāk-, plāg-, also plēk-, plēg-
to hit, beat, fling
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [gr. πλάγχθη ‘prallte ab, ging in die Fremde, wurde verschlagen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. ἐπλήγην ‘wurde geschlagen, getroffen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. ἔπληξα ‘schlug, traf’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. ἔπλαζε ‘schlug (von Wogen)’{7}; πλάζω ‘lasse abprallen, lenke ab, verschlage’{8} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | gr. Plqpf. (ἐ)πέπληγον ‘schlugen (wiederholt)’{9} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [lat. plangō, -ere ‘sich an die Brust schlagen, wehklagen’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [mir. lāssaim ‘schlage heftig’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ae. flōcan ‘(mit den Handflächen) schlagen’, as. (+) flōkan ‘fluchen’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | got. faíflokun ‘sie betrauerten’ | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | [aksl. plačǫ sę, (plakati) ‘sich auf die Brust schlagen, klagen’{2a} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [lit. plakù, (plàkti) ‘schlagen (mit der Rute), peitschen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
Cross References - Pokorny
1. plā-k- : plə-k-, ple-k- : plō̆-k-, plei-k-, and pelə-g- : plā-g- : plə-g-plā̆t-, plā̆d-, plē̆t-, plō̆t-, plət-Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
Middle English | apoplexie | apoplexy | n | W7 LRC |
Middle English | compleynen | to complain | vb | W7 LRC |
Middle English | flingen, flengen | to fling | vb | W2I LRC |
Middle English | plage | plague | n | W7 LRC |
Middle English | plaint | plaint | n | W7 LRC |
English | apoplexy | stroke, sudden loss/diminution of motion/sensation/consciousness | n | AHD W7 LRC |
English | cataplexy | sudden loss of muscle control due to strong emotion | n | AHD W7 LRC |
English | complain | to express pain/grief/discontent | vb.intrans | AHD W7 LRC |
English | complaint | expression of pain/grief/dissatisfaction | n | W9 LRC |
English | fling, flung | to hurl, throw; rush/spring with haste/violence | vb.str | AHD W2I LRC |
English | paraplegia | lower-body paralysis | n | AHD W7 LRC |
English | plague | wound, blow; calamity, dire affliction | n | AHD W7 LRC |
English | plague | to afflict; annoy | vb | TLL LRC |
English | plaint | wail, lamentation | n | AHD W7 LRC |
English | plangent | having loud reverberating sound | adj | AHD W7 LRC |
English | plankton | plant/animal life drifting in water | n | AHD W7 LRC |
English | plectrum | small pick for stringed instrument | n | AHD W7 LRC |
English | plexor | small rubber-headed hammer | n | AHD LRC |
West Germanic | ||||
Old High German | fluokhōn | to curse | vb | W7 LRC |
German | Kataplexie | cataplexy | n | W7 LRC |
German | Plankton | plankton | n | W7 LRC |
North Germanic | ||||
Old Norse | flā | to flay | vb | W7 LRC |
Old Norse | flengja | to whip | vb | W7 LRC |
Danish | plage | to plague | vb | LRC |
Swedish | plåga | to plague | vb | LRC |
Italic | ||||
Latin | plāga | plague, stroke | n.fem | W7 LRC |
Latin | plangens, plangentis | lamenting | adj | W7 LRC |
Latin | plango, plangere, planxi, planctum | to beat, strike; lament, bewail | vb | W7 LRC |
Latin | plectrum | plectrum | n.neut | W7 LRC |
Vulgar Latin | complango, complangere | to complain | vb | W7 LRC |
Late Latin | apoplexia | apoplexy | n.fem | W7 LRC |
Medieval Latin | plagalis | consistent in strikes | adj | W7 LRC |
New Latin | paraplegia | paraplegia | n.fem | W7 LRC |
Portuguese | praga | wound | n | TLL LRC |
Spanish | llaga | wound | n | TLL LRC |
Old French | apoplexie | apoplexy | n | AHD LRC |
Middle French | complaindre | to complain | vb | W7 LRC |
Middle French | plage | blow | n.fem | W7 LRC |
Middle French | plaint | plaint, complaint | n.masc | W7 LRC |
French | apoplexie | apoplexy | n.fem | W7 LRC |
French | plaie | wound | n | TLL LRC |
Italian | piaga | wound | n | TLL LRC |
Balto-Slavic | ||||
Old Church Slavonic | plakati, plačǫ, plačeši | to weep, mourn | vb | LRC |
Hellenic | ||||
Homeric Greek | πλάζω | to strike, drive astray | vb | LRC |
Homeric Greek | πλήσσω | to beat, strike | vb | LRC |
Greek | apoplēxia | apoplexy | n.fem | W7 LRC |
Greek | apoplēssein | to cripple via stroke | vb | W7 LRC |
Greek | kataplēxis | cataplexy | n.fem | W7 LRC |
Greek | kataplēssein | to strike down, terrify | vb | W7 LRC |
Greek | paraplēgiē | paraplegia | n.fem | W7 LRC |
Greek | plazesthai | to drift, wander | vb | W7 LRC |
Greek | planktos | drifting | adj | W7 LRC |
Greek | plēktron | plectrum | n.neut | W7 LRC |