pers-
to spray, sprinkle, drizzle; dust, ashes
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | ved. (*Ptz.) pŕ̥ṣant- (fem. pŕ̥ṣati-) ‘gesprenkelt’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ?[toch.B pärsāte ‘spritzte (intr.)’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | toch.B prantsäṃ ‘besprengt’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | toch.A prasar ‘besprengten’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | toch.A papärs ‘bespritzte’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [heth. papparaszi ‘verspritzt’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [lit. purškiù, (pur̃kšti) ‘spritzen, sprühen,## zerstäuben’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [aksl. (+) ras-prašǫ, -prašiti ‘zersprengen’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | čech. (+) prším, (pršeti) ‘sprühen, spritzen, regnen’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
Indo-Iranian | ||||
Sanskrit | pŕ̥ṣat | Drop | TBD | IEW UKY GPT |
Sanskrit | pr̥ṣatá-m | Drop | TBD | IEW UKY GPT |
Sanskrit | pŕ̥ṣant- | speckled, spotted, colorful | TBD | IEW UKY GPT |
Sanskrit | pŕ̥ṣatī | speckled, spotted, colorful | TBD | IEW UKY GPT |
Sanskrit | pr̥ṣatī | speckled cow, spotted antelope | TBD | IEW UKY GPT |
Avestan | paršuya- | from the water | TBD | IEW UKY GPT |
North Germanic | ||||
Old Icelandic | fors | Waterfall | TBD | IEW UKY GPT |
Old Icelandic | foss | Waterfall | TBD | IEW UKY GPT |
Balto-Slavic | ||||
Lithuanian | pur̃slas | Foam saliva | TBD | IEW UKY GPT |
Lithuanian | pur̃sla | Foam saliva | TBD | IEW UKY GPT |
Lithuanian | pur̃kšti | to snort, snore like a cat | TBD | IEW UKY GPT |
Latvian | pā̀rsla | Flake (from snow, ash, wool) | TBD | IEW UKY GPT |
Latvian | pę̃rsla | Flake (from snow, ash, wool) | TBD | IEW UKY GPT |
Latvian | spurslā́t | snorting | TBD | IEW UKY GPT |
Old Slavic | prachъ | Dust | TBD | IEW UKY GPT |
Old Slavic | prьstь | house | TBD | IEW UKY GPT |
Slovenian | pr̂h | Dust, ashes | TBD | IEW UKY GPT |
Slovenian | pŕhati | scatter, sprinkle, spread | TBD | IEW UKY GPT |
Czech | pršeti | scatter, sprinkle, spread | TBD | IEW UKY GPT |
Tocharian | ||||
Tocharian | pärs | sprinkling | TBD | IEW UKY GPT |
Tocharian | papärs | inject, explode | TBD | IEW UKY GPT |
Anatolian | ||||
Hittite | papparš- | inject, explode | TBD | IEW UKY GPT |