2c. per-, perə-

to sell, impart

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYI[gr. ἐπέρασ(σ)α ‘verkaufte’{1}NYI..LIV TOL
NYI[gr. πέρνημι ‘verkaufe’{2}NYI..LIV TOL
NYI[gr. πιπρᾱ́σκω ‘verkaufe’{4}NYI..LIV TOL
NYI?[air. -ren, -renat ‘verkaufen’{3}NYI..LIV TOL

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYIved. pūrdh’ ‘gib, spende!’{1}NYI..LIV TOL
NYIved. pr̥ṇā́ti ‘gibt, schenkt, spendet’{4}NYI..LIV TOL
NYI?ved. Opt. pupūriyās RV 5,6,9 ‘mögest du geben!’{6a}NYI..LIV TOL
NYI[gr. ἔπορον ‘verschaffte, schenkte, gewährte’{2}NYI..LIV TOL
NYIgr. πέπρωται ‘ist (vom Schicksal) bestimmt’NYI..LIV TOL
NYIgr. πεπαρεῖν Pi. P. 2,57 ‘zeigen’{10}NYI..LIV TOL
NYIlat. (*Ptz.) parentēs ‘Eltern’{3}NYI..LIV TOL
NYIlat. parō, -āre ‘bereiten, erwerben’, [pariō, -ere ‘erwerben, gebären’, re-periō, -īre ‘(wieder)finden, entdecken’{6}NYI..LIV TOL
NYIfalisk. pe:para[i] ‘habe erworben’, lat. peperī ‘verschaffte, erwarb; gebar, erzeugte’{7}NYI..LIV TOL
NYIlat. pariō, -ere ‘verschaffen, erwerben; gebären, erzeugen’{11}NYI..LIV TOL
NYI[air. -ern* ‘gewährt’{5}NYI..LIV TOL
NYIair. ro-ír ‘gewährte’{8}NYI..LIV TOL
NYIair. ebarth-i ‘wird es gewähren’{9}NYI..LIV TOL

Reflexes - Pokorny

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
Indo-Iranian
Sanskritprati-near, towards, against, in returnpfxW7 LRC
Sanskritpūrtá-mgift, rewardnRPN LRC
Celtic
Old IrishrannpartnRPN LRC
English
Old Englishpartpartn.mascASD LRC
Middle Englishappreisen, apraysento appraisevbW7 CDC LRC
Middle Englishaprisen, apraysento apprizevb.transCDC LRC
Middle Englishcomparento comparevbW7 LRC
Middle Englishinterpretento interpretvbW7 LRC
Middle EnglishpairepairnW7 LRC
Middle EnglishparcelparcelnW7 LRC
Middle EnglishpartpartnW7 LRC
Middle Englishpartento partvbW7 LRC
Middle EnglishparticleparticlenW7 LRC
Middle Englishpartiepart, partynW7 LRC
Middle EnglishpeerpeernW7 LRC
Middle EnglishportionportionnW7 LRC
Middle Englishpraisento praisevbW7 LRC
Middle EnglishpreciouspreciousadjW7 LRC
Middle Englishprisprize, pricenW7 LRC
Middle EnglishproporcionproportionnW7 LRC
Englishappraiseto set value on, estimate amount ofvb.transAHD W7 LRC
Englishappreciateto evaluate worth/quality/significance ofvbAHD W7 LRC
Englishapprizeto value, appreciatevbW7 LRC
Englishbipartitebeing in two partsadjAHD W7 LRC
Englishcompareto liken, represent as similarvbAHD W7 LRC
Englishcompartto mark/divide out into partsvb.transAHD W7 LRC
Englishdepreciateto lower price/estimated value ofvbAHD W7 LRC
Englishimparitydisparity, inequalitynAHD W7 LRC
Englishimpartto transmit, give/grant from one's store/abundancevb.transAHD W7 LRC
Englishinterpretto elucidate, explain meaning ofvbAHD W7 LRC
Englishnonpareilhaving no equaladjAHD W7 LRC
Englishnonpareilparagon, individual of unequalled excellencenAHD W7 LRC
Englishpairtwo things (designed) for dual usenAHD W7 LRC
Englishparcomparative values of currenciesnAHD W7 LRC
Englishparcelportion, fragmentnAHD W7 LRC
Englishparcenercoparcener: joint heirnAHD W7 LRC
Englishpari-mutuelrace betting where winners divide total amount betnAHD LRC
Englishparseto describe sentence grammaticallyvbAHD LRC
Englishpartportion resulting from divisionnAHD W7 LRC
Englishpartto separate from, take leave ofvbAHD W7 LRC
Englishparticleclause/article of document/compositionnAHD W7 LRC
Englishpartisansupporter, one who takes part of anothernAHD W7 LRC
Englishpartisanweapon with long shaft/broad bladenAHD W7 LRC
Englishpartitarepetition with modificationnAHD W7 LRC
Englishpartygroup/person taking one side of question/dispute/contestnAHD W7 LRC
Englishpeerequal, one with equal standingnAHD W7 LRC
Englishpornographydepiction of erotic behaviornAHD W7 LRC
Englishportionindividual's part/share of somethingnAHD W7 LRC
Englishpraiseto commend, express favorable judgment ofvbAHD W7 LRC
EnglishPreciousthe One Ring in Tolkien: The Lord of the Ringsprop.nLRC
Englishpreciousof high price/great valueadjAHD W7 LRC
Englishpriceworth, valuenAHD W7 LRC
Englishproportionratio, relation of part to part/whole w.r.t. degree/quantity/magnitudenAHD W7 LRC
Englishreparteequick/witty replynAHD W7 LRC
British Englishappriseto apprizevbLRC
West Germanic
GermanPreispricen.mascLRC
Italic
Latinbipartio, bipartīreto divide in twovbW7 LRC
LatincomparlikeadjW7 LRC
Latincomparo, comparāreto couple, comparevbW7 LRC
Latinimpārodd, uneven, unequaladjW7 LRC
Latinimpartio, impartireto sharevbW7 LRC
Latininterpres, interpretisagent, interpreter, negotiatorn.mascW7 LRC
Latininterpretor, interpretarito be agent/interpreter/negotiatorvb.depW7 LRC
Latinpāreven, equaladjRPN LRC
Latinpariaequal thingsn.neut.plW7 LRC
Latinparō, parāre, parāvī, parātumto prepare, obtainvbLRC
Latinpars, partispart, share, portionn.femRPN LRC
Latinparticulasmall partn.fem.dimW7 LRC
Latinpartio, partīreto dividevbW7 LRC
Latinpartior, partirito sharevb.depW7 LRC
Latinportiō, portiōnispart, portion, divisionn.femRPN LRC
LatinpretiosuspreciousadjW7 LRC
Latinpretiumprice, money, valuen.neutW7 LRC
Latinprōportiō, prōportiōnisanalogyn.femW7 LRC
Vulgar LatinpariculusequaladjW7 LRC
Vulgar Latinparticellasmall partn.femW7 LRC
Late Latinappretiareto appraise, purchasevb.transCDC LRC
Late Latinappretiatusappraisedvb.ptcW7 LRC
Late Latinappretio, appretiāreto fix a pricevbW7 LRC
Late Latincompartior, compartirito share outvb.depW7 LRC
Late Latindepretiatusdepreciatedvb.ptcW7 LRC
Late Latindepretio, depretiāreto depreciatevbW7 LRC
Late Latinimparitasimparityn.femW7 LRC
Late Latinpretio, pretiāreto prize, value, esteemvbW7 LRC
Portugueseapreçarto appraisevbCDC LRC
Spanishapreciarto appraisevbCDC LRC
Old Frenchapretier, aprisierto price, appraisevb.transCDC LRC
Old Frenchapris(i)er, apretierto apprizevb.transCDC LRC
Old Frenchpairepairn.femW7 LRC
Old Frenchparçonportionn.femW7 LRC
Old Frenchparçoniercomrade, associateadj.n.mascW7 LRC
Old Frenchpartiedivisionn.femW7 LRC
Old Frenchpartirto depart, dividevbW7 LRC
Old Frenchportionportionn.femW7 LRC
Old FrenchpreciospreciousadjW7 LRC
Old Frenchprispricen.mascW7 LRC
Anglo-Frenchparcenerto partitionvbW7 LRC
Middle Frenchaprisierto apprizevbW7 LRC
Middle Frenchcomparerto comparevbW7 LRC
Middle Frenchimpartlot givenn.mascW7 LRC
Middle Frenchimpartirto impartvbW7 LRC
Middle Frenchinterpreterto interpretvbW7 LRC
Middle FrenchnonpareilunequaladjW7 LRC
Middle Frenchparcelsmall partn.mascW7 LRC
Middle FrenchpareilequaladjW7 LRC
Middle Frenchpartirto dividevbW7 LRC
Middle Frenchpartisanpartisan, fann.mascW7 LRC
Middle Frenchpartisanefemale partisann.femW7 LRC
Middle Frenchpreisierto prize, praisevbW7 LRC
Middle Frenchproportionproportionn.femW7 LRC
Middle Frenchrepartirto go againvbW7 LRC
Frenchapprécierto appraisevbCDC LRC
Frenchnonpareilsensational, unequalledadjW7 LRC
Frenchrépartiequick/witty answern.femW7 LRC
Frenchrépartirto retortvbW7 LRC
Old Occitanapreciarto appraisevbCDC LRC
Old Italianpartepart, partyn.femW7 LRC
Old Italianpartigianaweapon of 16th-17th centuriesn.femW7 LRC
Old Italianpartigianoweapon of 16th-17th centuriesn.mascW7 LRC
Italianappregiare, apprezareto appraisevbCDC LRC
Italiancompartireto dividevbW7 LRC
Italianpartireto dividevbW7 LRC
Italianpartitapartita; game, matchn.femW7 LRC
Balto-Slavic
Lithuanianpir̃kti, per̃ka, pir̃koto buyvbLRC
Hellenic
Greekπεράωto sell abroadvbRPN LRC
Greekpernanaito sellvbW7 LRC
Greekπορεῖνto offer, present, furnishvbRPN LRC
Greekpornēharlotn.femW7 LRC
Greekpornographoswriting of harlotsn.mascW7 LRC
Anatolian
Hittitepár-ši-ya-az-zito break, dividevb.3.sgRPN LRC