pē(i)-, pī-
to hurt, scold, shame
Reflexes - Liv
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
NYI | ||||
NYI | got. 3p Pass. faianda ‘werden getadelt’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | got. (+) fijan, (3s fijaiþ) ‘hassen’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. pī́yati ‘schmäht, tadelt, beschimpft’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|---|---|---|---|
English | ||||
English | penult | next to last item (in series) | n | TLL LRC |
English | compassion | consciousness of/sympathy with/desire to alleviate others' distress | n | AHD W7 LRC |
English | fiend | foe, demon, devil, enemy | n | AHD W7 LRC |
English | passible | capable of feeling/suffering | adj | AHD W7 LRC |
English | passion | sufferings (of Christ) | n | AHD W7 LRC |
English | passive | acted upon by external agency | adj | AHD W7 LRC |
English | patient | bearing pains/trials calmly/without complaint | adj | AHD W7 LRC |
English | pen- | almost | pfx | TLL LRC |
Old English | fēond, fīond, fȳnd, fīend | fiend | n.masc | AHD ASD LRC |
Middle English | compassion | compassion | n | W7 LRC |
Middle English | fiend | fiend | n | W7 LRC |
Middle English | pacient | patient | n | W7 LRC |
Middle English | passible | passible | adj | W7 LRC |
Middle English | passion | passion | n | W7 LRC |
Middle English | passive | passive | adj | W7 LRC |
West Germanic | ||||
Old Frisian | fiand, fiund | fiend | n.masc | ASD LRC |
Frisian | fynne | fiend | n.masc | ASD LRC |
Dutch | vijand | fiend | n.masc | ASD LRC |
Old Saxon | fīand, fīond, fīund, fīunt | fiend | n.masc | ASD LRC |
Low German | fij(e)nd | fiend | n.masc | ASD LRC |
Old High German | fīant, fīent | fiend | n.masc | ASD LRC |
Middle High German | vīant, vī(e)nt | fiend | n.masc | ASD LRC |
German | Feind | fiend | n.masc | ASD LRC |
North Germanic | ||||
Icelandic | fjāndi | fiend | n.masc | ASD LRC |
Danish | fiende | fiend | n.masc | ASD LRC |
Swedish | fiende | fiend | n.masc | ASD LRC |
East Germanic | ||||
Gothic | fiyands | fiend | n.masc | ASD LRC |
Italic | ||||
Latin | paene | almost | adv | LRC |
Latin | passivus | passive | adj | W7 LRC |
Latin | passus | suffered, experienced | vb.ptc | W7 LRC |
Latin | patiens, patientis | patient, re: enduring suffering | adj | W7 LRC |
Latin | patior, patī, passus | to bear, suffer, endure | vb.dep | LRC |
Latin | penuria | need, want | n.fem | W7 LRC |
Late Latin | compassio | sympathy | n.fem | W7 LRC |
Late Latin | compassus | sympathizing | vb.ptc | W7 LRC |
Late Latin | compatior, compati | to sympathize | vb.dep | W7 LRC |
Late Latin | passibilis | passible | adj | W7 LRC |
Late Latin | passio, passionis | suffering, being acted upon | n.fem | W7 LRC |
Old French | passion | passion | n.fem | W7 LRC |
Middle French | compassion | sympathy | n.fem | W7 LRC |
Middle French | pacient | patient, re: enduring suffering | adj | W7 LRC |
Middle French | passible | passible | adj | W7 LRC |
Hellenic | ||||
Homeric Greek | πάσχω | to bear, suffer, be maltreated | vb | LRC |
Homeric Greek | πῆμα | woe, harm, suffering | n.neut | LRC |