Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|
NYI |
NYI | ved. pā́ti ‘schützt’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | ved. Konj. pāsati ‘soll schützen’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | aav. pāt̰ ‘hält ab von’, jav. pāiti ‘schützt’ | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | jav. ni.pāiiōiš Yt. 1,24 ‘sollst beschützen’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [lat. pāscō, -ere ‘weiden lassen, füttern’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [lat. pāuī ‘ließ weiden, fütterte’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | toch.B paskenträ, [A pāsantär ‘sie beschützen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [heth. pahhasmi ‘ich bewahre, schütze’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
NYI | [aksl. (Präs.) pasǫ, (pasti) ‘weiden, hüten’{8} | NYI | .. | LIV TOL |
Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
---|
English |
English | antipasto | hors d'oeuvre | n | AHD W7 LRC |
English | breastfeed, breastfed | to feed from breast | vb.str | LRC |
English | satrap | provincial governor | n | AHD W7 LRC |
English | appanage | grant to dependent royal family member | n | AHD W7 LRC |
English | bezoar | ruminant alimentary concretion | n | AHD W7 LRC |
English | companion | comrade | n | AHD W7 LRC |
English | company | fellowship, association with another | n | AHD W7 LRC |
English | feed, fed | to give food to | vb.str | AHD W7 LRC |
English | fodder | food for domestic animals | n | AHD W7 LRC |
English | food | vital dietary material | n | AHD W7 LRC |
English | forage | food for animals | n | AHD W7 LRC |
English | foray | to pillage, ravage searching for spoils | vb | AHD W7 LRC |
English | foster | re: nurture/care not required by blood/legal ties | adj | AHD W7 LRC |
English | fourragere | braided cord | n | AHD W7 LRC |
English | fur | mammal pelt thickly covered by fine soft hair | n | LRC |
English | fur | to line/trim/clothe/cover with fur | vb | AHD W7 LRC |
English | furrier | fur dealer | n | AHD W7 LRC |
English | pabulum | food (esp. in solution) | n | AHD W7 LRC |
English | panada | paste of flour/bread crumbs in water/stock | n | AHD W7 LRC |
English | panatela | long slender cigar | n | AHD W7 LRC |
English | pannier | large basket | n | AHD W7 LRC |
English | panocha | coarse Mexican sugar | n | AHD LRC |
English | pantry | room/closet used to store provisions/dinnerware | n | AHD W7 LRC |
English | pastern | part of equine foot extending from fetlock to coffin bone | n | AHD W7 LRC |
English | pastille | aromatic paste for scenting/fumigating air | n | AHD W7 LRC |
English | pastor | shepherd, herdsman | n | AHD W7 LRC |
English | pasture | plants grown to feed animals | n | AHD W7 LRC |
English | pasture | to graze, browse, keep in pasture | vb | W7 LRC |
English | penuche | fudge made with milk/cream, butter, brown sugar, nuts | n | AHD W7 LRC |
English | pester | to overcrowd | vb.trans | AHD W7 LRC |
English | repast | meal, something taken as food | n | AHD W7 LRC |
Scots English | fede | to feed | vb | ASD LRC |
Old English | fēdan | to feed | vb | RPN LRC |
Old English | fōda | food | n.masc | RPN ASD LRC |
Old English | fōd(d)or, fōd(d)er, fōddur | fodder | n.neut | RPN ASD LRC |
Old English | fōstor | food, feeding; foster | n | W7 LRC |
Middle English | bezear | bezoar, magic stone poison antidote | n | AHD LRC |
Middle English | compainoun | companion | n | W7 LRC |
Middle English | companie | company | n | W7 LRC |
Middle English | feden | to feed | vb | W7 LRC |
Middle English | fodder | fodder | n | W7 LRC |
Middle English | fode | food | n | W7 LRC |
Middle English | forage | forage | n | W7 LRC |
Middle English | forrayen | to foray | vb | W7 LRC |
Middle English | foster | foster | n | W7 LRC |
Middle English | furren | to fur | vb | W7 LRC |
Middle English | panetrie | pantry | n | W7 LRC |
Middle English | panier | pannier | n | W7 LRC |
Middle English | pastour | pastor | n | W7 LRC |
Middle English | pasture | pasture | n | W7 LRC |
Middle English | repast | repast | n | W7 LRC |
Middle English | satrap | provincial governor | n | W7 LRC |
Italic |
Italian | antipasto | antipasto, side dish | n.masc | W7 CID LRC |
Spanish | pan | bread | n.masc | W7 LRC |
Spanish | panada | paste of flour/bread | n.fem | W7 LRC |
Spanish | panatela | long thin biscuit | n.fem | W7 LRC |
Mexican Spanish | panocha | raw sugar | n.fem | W7 LRC |
Old French | apanage | appanage, inherited goods | n.masc | W7 LRC |
Old French | apaner | to provide for (younger offspring) | vb | W7 LRC |
Old French | bezahar | bezoar | n | AHD LRC |
Old French | compagnie | company | n.fem | W7 LRC |
Old French | compagnon, compain | companion | n.masc | W7 LRC |
Old French | feurre | fodder | n | AHD LRC |
Old French | forage | forage | n.masc | W7 LRC |
Old French | forrer | to fill up with | vb | W7 LRC |
Old French | paistre | to feed | vb | W7 LRC |
Old French | pan | bread | n.masc | W7 LRC |
Old French | paneterie | pantry | n.fem | W7 LRC |
Old French | panetier | servant in charge of pantry | n.masc | W7 LRC |
Old French | pastour | pastor | n.masc | W7 LRC |
Old French | repaistre | to feed | vb | W7 LRC |
Old French | repast | repast | n.masc | W7 LRC |
Middle French | empestrer | to hobble, embarrass | vb | W7 LRC |
Middle French | forage | forage | n.masc | W7 LRC |
Middle French | forre | looting | n.fem | W7 LRC |
Middle French | forrer | to loot | vb | W7 LRC |
Middle French | fourrer | to fill up with | vb | W7 LRC |
Middle French | paneterie | pantry | n.fem | W7 LRC |
Middle French | panier | basket | n.masc | W7 LRC |
Middle French | pasture | pasture, tether attached to a horse's foot | n.fem | W7 LRC |
Middle French | pasturon | part of horse leg | n.masc | W7 LRC |
Middle French | repast | repast | n.masc | W7 LRC |
French | apanage | appanage, inherited goods | n.masc | W7 LRC |
French | fourragère | lanyard, fourragere | n.fem | W7 LRC |
French | pastille | flat candy | n.fem | W7 LRC |
Old Provençal | apanar | to support | vb | W7 LRC |
Italian | pasto | food | n | AHD LRC |
Latin | pābulum | food, fodder, nourishment | n.neut | RPN LRC |
Latin | panarium | bread-basket | n.neut | W7 LRC |
Latin | pānis | bread | n.masc | RPN LRC |
Latin | pāscō, pāscere, pāstus | to feed, pasture | vb | RPN LRC |
Latin | pastillus | small loaf, lozenge | n.masc | W7 LRC |
Latin | pastor | shepherd | n.masc | W7 LRC |
Latin | pastus | food | n.masc | W7 LRC |
Latin | satrapes | satrap | n.masc | W7 LRC |
Vulgar Latin | impastorio, impastoriare | to embarrass | vb | W7 LRC |
Vulgar Latin | pastoria | hobble | n.fem | W7 LRC |
Late Latin | companio, companionis | company | n.fem | W7 LRC |
Late Latin | pastura | pasture | n.fem | W7 LRC |
Medieval Latin | appāno, appānāre | to make provisions for | vb | AHD LRC |
Hellenic |
Greek | satrapēs | satrap | n.masc | W7 LRC |
Greek | pōy | herd | n.masc | W7 LRC |
West Germanic |
Old Frisian | foda, feda | to feed | vb | ASD LRC |
Frisian | fieden | to feed | vb | ASD LRC |
Dutch | voeden | to feed | vb | ASD LRC |
Dutch | voeder, voēr | fodder, provender | n.neut | ASD LRC |
Old Saxon | fōdjan, fuodjan | to feed | vb | ASD LRC |
Low German | föde, v̈de | food | n | ASD LRC |
Low German | foder, vo(d)er | fodder | n | ASD LRC |
Old High German | fuotar | food, fodder | n.neut | W7 ASD LRC |
Old High German | fuotjan | to feed | vb | ASD LRC |
Middle High German | vuoten, vüeten | to feed | vb | ASD LRC |
Middle High German | vuoter | fodder | n.neut | ASD LRC |
German | Futter | fodder | n.neut | ASD LRC |
German | füttern | to feed | vb | ASD LRC |
North Germanic |
Old Icelandic | fóðr | fodder | n | RPN LRC |
Icelandic | fōðr | fodder | n.neut | ASD LRC |
Icelandic | fæða | to feed | vb | ASD LRC |
Icelandic | fæði | food | n.neut | ASD LRC |
Danish | fo(d)er | fodder | n.neut | ASD LRC |
Danish | föde | to feed | vb | ASD LRC |
Danish | føde | food | n.masc | ASD LRC |
Danish | fødsel | birth | n | TLL LRC |
Swedish | föda | food | n.fem | ASD LRC |
Swedish | föda | to feed | vb | ASD LRC |
Swedish | födelse | birth | n | SAO LRC |
East Germanic |
Gothic | fōdeins | food | n.fem | ASD LRC |
Gothic | fōðer | sheath | n.neut | ASD LRC |
Gothic | fōdjan | to feed, nourish | vb | RPN LRC |
Indo-Iranian |
Old Persian | khshathra-pāvā | satrap, lit. province-protector | n | AHD LRC |
Old Persian | pā | to protect | vb | LRC |
Persian | pād | protecting (against) | vb.ptc | AHD W7 LRC |
Persian | pādzahr | bezoar, lit. poison protector | n | AHD LRC |
Sanskrit | pāti | to protect | vb | W7 LRC |