| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|
| English |
| British English | ormer | sea-ear, ear-shell, Channel Islands abalone | n | AHD LRC |
| English | aural | re: ear/hearing | adj | AHD W7 LRC |
| English | auricle | pinna: projecting portion of ear | n | AHD W7 LRC |
| English | auriform | ear-shaped | adj | AHD LRC |
| English | auscultation | listening to sounds within organs to aid diagnosis/treatment | n | AHD W7 LRC |
| English | ear | vertebrate organ of hearing/equilibrium | n | AHD W7 LRC |
| English | myosotis | herb in borage family | n | AHD W7 LRC |
| English | otic | re: region of ear | adj | AHD W7 LRC |
| English | parotid | re: large serous salivary gland | adj | AHD W7 LRC |
| English | scout | to explore area to obtain information | vb | AHD W7 LRC |
| Old English | eāre | ear | n.neut | W7 LRC |
| Middle English | auricle | atrium; heart auricle | n | AHD LRC |
| Middle English | ere | ear | n | W7 LRC |
| Middle English | scouten | to scout | vb | W7 LRC |
| West Germanic |
| Old Frisian | ar(e) | ear | n.neut | ASD LRC |
| Frisian | ær, ear(e) | ear | n | ASD LRC |
| Dutch | oor | ear | n.neut | ASD LRC |
| Old Saxon | ōra | ear | n.neut | ASD LRC |
| Old High German | ōra | ear | n.wk.neut | W7 LRC |
| Middle High German | ōre | ear | n.neut | ASD LRC |
| German | Ohr | ear | n.neut | ASD LRC |
| North Germanic |
| Old Norse | eyra | ear | n.neut | LRC |
| Icelandic | eyra | ear | n.neut | ASD LRC |
| Danish | øre | ear | n | TLL LRC |
| Swedish | öra | ear | n.neut | ASD LRC |
| East Germanic |
| Gothic | áusō | ear | n.wk.neut | LRC |
| Italic |
| Latin | auricula | external ear | n.fem | W7 LRC |
| Latin | auris | ear | n.fem | W7 LRC |
| Latin | auscultatio, auscultionis | act of listening | n.fem | W7 LRC |
| Latin | ausculto, auscultare, auscultavi, auscultatus | to listen | vb | W7 LRC |
| Latin | myosotis | mouse-ear, blue flower, forget-me-not | n.fem | W7 LRC |
| Latin | parotis | tumor near the ear | n.fem | W7 LRC |
| New Latin | myosotis | genus of herbs, forget-me-not | n.fem | W7 LRC |
| New Latin | parotis, parotidis | parotid gland | n.fem | W7 LRC |
| Portuguese | orelha | ear | n | TLL LRC |
| Spanish | oreja | ear | n | TLL LRC |
| Old French | auricle | auricle, little ear | n | AHD LRC |
| Middle French | escouter | to listen | vb | W7 LRC |
| French | oreille | ear | n | TLL LRC |
| Italian | orecchio | ear | n | TLL LRC |
| Balto-Slavic |
| Lithuanian | ausis | ear | n.fem | ASD LRC |
| Hellenic |
| Greek | myosōtis | myosotis, mouse's ear | n.fem | W7 LRC |
| Greek | οὖς, ὦς | ear | n.neut | LRC |
| Greek | ōtikos | of the ears | adj | W7 LRC |