onogʰ- : ongʰ-, nogʰ-, Celtic n̥gʰ-, ongʰ-li-
claw, (finger/toe) nail
Reflexes - Pokorny
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|---|---|---|---|
| English | ||||
| Old English | angnægl | agnail, corn on toe/foot | n.masc | W7 ASD LRC |
| Old English | næg(e)l | (finger/toe/metal) nail, claw, spear | n | W7 ASD LRC |
| Old English | wer-nægl | warnel, lit. man-nail | n.masc | OED LRC |
| Middle English | agnail | agnail | n | W7 LRC |
| Middle English | nail | nail | n | W7 LRC |
| Middle English | onix | onyx | n | W7 LRC |
| Middle English | sardonix | sardonyx | n | W7 LRC |
| English | agnail | sore/inflammation around toenail/fingernail | n | AHD W7 LRC |
| English | hangnail | agnail | n | AHD LRC |
| English | fingernail | horny sheath protecting upper end of primate finger | n | W7 LRC |
| English | nail | horny sheath protecting upper end of primate finger/toe | n | AHD W7 LRC |
| English | nail | pointed/headed metal fastener | n | W7 LRC |
| English | onyx | parallel layers of chalcedony in different colors | n | AHD W7 LRC |
| English | paronychia | tissue inflammation around fingernail/toenail | n | AHD LRC |
| English | perionychium | tissue bordering root/sides of fingernail/toenail | n | AHD W7 LRC |
| English | sardonyx | onyx with parallel layers of sard | n | AHD W7 LRC |
| English | toenail | horny sheath protecting upper end of primate toe | n | W7 LRC |
| English | unguiculate | clawed, having nails/claws | adj | AHD W7 LRC |
| English | unguis | nail, claw, hoof | n | AHD LRC |
| English | ungulate | having hooves | adj | AHD W7 LRC |
| English | ungulate | hoofed mammal | n | AHD W7 LRC |
| English | warnel | wart, hard skin tumor | n | OED LRC |
| West Germanic | ||||
| Old Frisian | neil | nail, toenail, fingernail | n | ASD LRC |
| Dutch | nagel | nail, toenail, fingernail | n | TLL LRC |
| Old Saxon | nagal | nail, toenail, fingernail | n | ASD LRC |
| Old High German | nagal | nail, toenail, fingernail | n | W7 LRC |
| Old High German | ungnagal | agnail | n | ASD LRC |
| German | Nagel | nail, toenail, fingernail | n.masc | LRC |
| North Germanic | ||||
| Icelandic | nagl | toenail, fingernail | n | ASD LRC |
| Icelandic | nagli | (metal) nail | n | ASD LRC |
| Danish | negl | nail, toenail, fingernail | n | TLL LRC |
| Swedish | nagel | nail, toenail, fingernail | n | TLL LRC |
| East Germanic | ||||
| Gothic | ga-nagljan | nail, toenail, fingernail | n | ASD LRC |
| Italic | ||||
| Latin | onyx, onychis | onyx | n.masc | W7 LRC |
| Latin | sardonyx | sardonyx, precious stone | n.masc | W7 LRC |
| Latin | unguiculus | little nail | n.masc | W7 LRC |
| Latin | unguis | nail, claw, hoof | n.masc | W7 LRC |
| Latin | ungula | hoof, little nail | n.fem | W7 LRC |
| Late Latin | ungulatus | that has a nail/hoof | adj | W7 LRC |
| New Latin | perionychium | tissue bordering toenail/fingernail | n.neut | W7 LRC |
| New Latin | unguiculatus | with nails | vb.ptc | W7 LRC |
| Old French | onix | onyx | n.masc | W7 LRC |
| Balto-Slavic | ||||
| Old Church Slavonic | noga | foot | n.fem | LRC |
| Hellenic | ||||
| Greek | onyx, onychos | nail, claw, hoof | n.masc | W7 LRC |