au̯eg-, u̯ōg-, aug-, ug-

to augment, increase, magnify

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYIgot. aukan ‘sich mehren’{2}, an. (+) auka ‘vermehren’NYI..LIV TOL
NYIlit. áugu, (áugti) ‘wachsen’NYI..LIV TOL
NYIlit. pa-ūgiù, -ūgė́ti ‘heranwachsen’NYI..LIV TOL
NYIlat. auxī ‘vermehrte’NYI..LIV TOL
NYI[lat. augeō, -ēre ‘vermehren’{3}NYI..LIV TOL

Reflexes - Liv

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
NYI
NYIaav. vaxšt̰ ‘läßt wachsen’{3}NYI..LIV TOL
NYIaav. uxšiieiti ‘wächst’NYI..LIV TOL
NYIjav. 3d vaxšaiiatō Y. 10,3 ‘lassen wachsen’NYI..LIV TOL
NYIaav. aṣ̌aoxšaiiaṇt- Y. 33,9 ‘das Aṣ̌a mehrend’NYI..LIV TOL
NYI[ved. úkṣant- ‘wachsend’, áukṣat ‘wuchs’{4}NYI..LIV TOL
NYI[ved. vavákṣa ‘ist (heran)gewachsen’{7}NYI..LIV TOL
NYIved. vakṣayam RV 10,49,8 ‘lasse wachsen’NYI..LIV TOL
NYIved. ukṣámāṇa- ‘wachsend’{10}NYI..LIV TOL
NYI{11}## ved. ukṣayanta RV 6,17,4 ‘werden wachsen lassen’NYI..LIV TOL
NYIgr. (Hes., Pi.+) αὔξομαι ‘wachse’{5}NYI..LIV TOL
NYIgr. hom. poet. ἀέξομαι ‘wachse’, ἀέξω ‘mehre’{9}NYI..LIV TOL
NYI[toch.B Konj. aukṣi- ‘wachsen, zunehmen’{6}NYI..LIV TOL
NYIgot. (+) wahsjan ‘wachsen’{8}NYI..LIV TOL

Cross References - Pokorny

u̯eǵ-

Reflexes - Pokorny

LanguageReflex(es)GlossGrammarSources
English
Old EnglishAugustusAugust, Augustusprop.n.mascW7 ASD LRC
Old EnglishēacenlargeadjGED LRC
Old Englishēacianto aboundvb.wkGED LRC
Old Englishēcan, ī(e)can, ǣcan, ȳc(e)anto eke, augmentvb.wkGED ASD LRC
Old Englishweaxan, wēox, wēoxon, wēaxento wax, growvb.str.VIILRC
Old Englishwōcorincrease, usuryn.femGED LRC
Old EnglishwuduweaxewoodwaxennW7 LRC
Middle Englishauctorisento authorizevbAHD LRC
Middle EnglishauctoriteauthoritynMEV LRC
Middle EnglishauctourauthornW7 LRC
Middle Englishaugmentento augmentvbW7 LRC
Middle EnglishauguraugurnCDC LRC
Middle EnglishAugustAugustprop.nW7 LRC
Middle Englishauto(u)rauthornCDC LRC
Middle EnglishauxillaryauxiliaryadjAHD LRC
Middle Englishekento eke, augmentvbW7 LRC
Middle EnglishekenamenicknamenW7 LRC
Middle Englishnekenamenickname, additional namenW7 LRC
Middle Englishwaxen, wexento waxvbCDC LRC
Middle EnglishwodewexenwoodwaxennW7 LRC
Englishauctionpublic property sale to highest biddernAHD W7 LRC
Englishaugendquantity to which addend is addednAHD W7 LRC
Englishaugmentto enlarge, increasevbAHD W7 LRC
Englishaugurofficial diviner in ancient RomenAHD W7 LRC
Englishaugurto predict/foretell (esp. from omens)vbW7 LRC
Englishaugurydivination from omens/portentsnW7 LRC
EnglishAugust8th month (in Gregorian calendar)prop.nTLL LRC
Englishaugustmarked by majestic grandeur/dignityadjAHD W7 LRC
EnglishAugustus1st Roman Emperor (27 BC - AD 14)prop.nTLL LRC
Englishauthorwriter, composernAHD W7 LRC
Englishauthorityexpert, original author; citation, testimonynW7 LRC
Englishauthorizeto sanction, empower, invest with legal forcevbAHD W7 LRC
EnglishauxesisgrowthnAHD W7 LRC
Englishauxiliaryaiding, offering/providing helpadjAHD W7 LRC
Englishauxinorganic substance able to promote plant growthnAHD W7 LRC
Englisheketo increase, lengthenvb.transAHD W7 LRC
Englishinaugurateto begin, induct into officevb.transAHD W7 LRC
Englishnicknamedescriptive short name/tagnAHD W7 LRC
Englishwaistbody region between hips and bellynAHD W7 LRC
Englishwaxto grow (large/strong), increasevb.intransAHD W7 LRC
Englishwoodwaxenlow bushy Eurasian leguminous shrubnAHD W7 LRC
British Englishauthoriseto authorizevbLRC
West Germanic
Old Frisianākengrown, pregnantvb.str.past.ptcGED LRC
Old Frisianwaxato wax, growvb.strGED LRC
Old Frisianwōkerinterestn.strGED LRC
Dutchwassento waxvbCDC LRC
Old Saxonōkangrown, pregnantvb.str.past.ptcGED LRC
Old Saxonōkianto ekevb.wkGED LRC
Old Saxonwahsanto wax, growvb.strGED LRC
Old Low Germanwahsanto wax, growvbASD LRC
Old High Germanouhhōn, auhhōnto eke, addvb.wkGED ASD LRC
Old High Germanwahsanto wax, growvb.strGED LRC
Old High Germanwahstgrowth, staturen.str.mascGED LRC
Old High Germanwuohhar, wuocharyield, gain, fruit, increasen.strGED ASD LRC
Middle High Germanwahsento waxvbCDC LRC
GermanAuktionauctionn.femLRC
GermanAutorauthorn.mascLRC
Germanwachsento waxvbCDC LRC
North Germanic
Old Norseaukato eke, addvb.strGED LRC
Old NorseaukiincreasenLRC
Old Norsevaxato wax, growvbLRC
Old Icelandicaukato ekevb.strGED LRC
Old Icelandicōkrinterest, usuryn.neutGED LRC
Old Icelandicvaxato wax, growvb.strGED LRC
Old Icelandicvexato cause to growvb.wkGED LRC
Old Icelandicvǫxtrgrowth, staturen.mascGED LRC
Icelandicvaxato wax, growvbASD LRC
Danishvoxeto waxvbCDC LRC
Swedishväxato waxvbCDC LRC
East Germanic
Gothic*aukanto ekevb.str.VIIGED LRC
Gothicwahsjanto wax, growvb.str.VIGED LRC
Gothicwahstussize, stature; growthn.str.mascGED LRC
Gothic*wokrsfruit, offspring, increase, interestn.mascGED ASD LRC
Italic
Latinauctio, auctionisincreasen.femW7 LRC
Latinauctorauthor, promoter, originatorn.mascW7 LRC
Latinauctusincreasedvb.perf.ptcGED LRC
Latinaugendusin order to increasegerW7 LRC
Latinaugeo, augēre, auxi, auctumto eke, increasevbGED LRC
Latinaugmentumgrowth, increase, augmentationn.neutGED LRC
Latinaugurseer, augurn.masc.femW7 LRC
Latinaugurium, auguriiaugury, interpretation of omensn.mascLRC
Latinauguro, augurareto augurvbW7 LRC
LatinAugustusAugustus, a.k.a. Octavianprop.nTLL LRC
LatinAugustusAugust, 6th month (in Julian calendar)prop.nW7 LRC
Latinaugustusaugust, noble, exalted; holy, consecratedadjGED CLD LRC
LatinauxiliarisauxiliaryadjW7 LRC
Latinauxiliumhelp, aidn.neutGED LRC
Late Latinaugmento, augmentāreto augmentvbW7 LRC
Late Latinaugmentumincreasen.neutW7 LRC
Medieval Latinauctōrizāreto authorizevbAHD LRC
New Latinauxesisgrowthn.femW7 LRC
PortugueseagostoAugustprop.nTLL LRC
Portugueseaugmentarto augmentvbCDC LRC
PortugueseaugustoaugustadjCDC LRC
PortugueseautorauthornCDC LRC
SpanishagostoAugustprop.nTLL LRC
SpanishaugustoaugustadjCDC LRC
SpanishautorauthornCDC LRC
Old Frenchau(c)toritéauthoritynMEV LRC
Old Frenchaugmenterto augmentvbCDC LRC
Old Frenchautor, auteurauthornCDC LRC
Old Frenchautoriserto authorizevbAHD LRC
Old North Frenchauctourauthorn.mascW7 LRC
Anglo-FrenchautourauthornCDC LRC
Middle Frenchaugmenterto augmentvbW7 LRC
FrenchaoûtAugustprop.nTLL LRC
FrenchaugusteaugustadjCDC LRC
FrenchauteurauthornCDC LRC
Old Occitanauctor, actorauthornCDC LRC
ItalianagostoAugustprop.nTLL LRC
ItalianaugustoaugustadjCDC LRC
Italianaumentareto augmentvbCDC LRC
ItalianautoreauthornCDC LRC
Balto-Slavic
Old Prussianaucktai-rikijskangovernmentn.accGED LRC
Old Prussianauginnonsraisedvb.act.past.ptcGED LRC
Lithuanianaugìntito bring upvbGED LRC
LithuanianaugmuõgrowthnGED LRC
Lithuanianáugtito growvbGED LRC
LithuanianáukštashighadjGED LRC
LatvianaúgstshighadjGED LRC
Latvianaugstshigh, chiefadjLRC
Latvianaûgtto growvbGED LRC
Hellenic
Homeric Greekἀ(Ϝ)έξωto increasevbGED LRC
Greekἀέξομαιto growvbGED LRC
GreekΑὐγούστοςAugustusn.mascLRC
Greekαὐξάνωto increasevbGED LRC
Greekauxēsisincrease, growthn.femW7 LRC
GreekαὖξιςgrowthnGED LRC
Greekαὔξωto increasevbGED LRC
Greekἀ(Ϝ)έξωto increasevbGED LRC
Armenian
Armenianawčanaid, protectionnGED LRC
Indo-Iranian
AvestanaojōstrengthnGED LRC
Avestanugra-strongadjGED LRC
Avestanuχšyeitito growvbGED LRC
Avestanvaχšaitito cause to growvbGED LRC
Sanskritúkṣatito grow, strengthenvbGED LRC
SanskritugráspowerfuladjGED LRC
SanskritójasstrengthnGED LRC
SanskritójmastrengthnGED LRC
SanskritvákṣaṇamstrengtheningnGED LRC
Sanskritvakṣáyatito increasevbGED LRC
Sanskritvavákṣagrownvb.perfGED LRC
Tocharian
TocharianokargrowthnGED LRC
TocharianokofruitnGED LRC
Tocharian BaukšuoldadjGED LRC
Tocharian Aoks-to growvbGED LRC
Tocharian Aoksišto growvbGED LRC
Tocharian AokšuoldadjGED LRC