| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|
| English |
| English | ostmark | E German monetary unit | n | AHD LRC |
| English | demarcation | act of marking limits/boundaries | n | AHD CDC LRC |
| English | Denmark | Scandinavian country, lit. Dane-march | prop.n | LRC |
| English | emarginate | having notched margin | adj | AHD W7 LRC |
| English | Fenmarch | east Rohan border in Tolkien: The Lord of the Rings | prop.n | LRC |
| English | marc | residue from fruit pressing | n | AHD W7 LRC |
| English | march | mark, frontier, border region | n | AHD W7 LRC |
| English | march | to walk steadily with regular stride | vb | AHD W7 LRC |
| English | marchese | marquess | n | AHD W7 LRC |
| English | marchioness | wife/widow of marquess | n | AHD W7 LRC |
| English | margin | part of page outside main body of printed/written matter | n | AHD W7 LRC |
| English | Mark | land a.k.a. Rohan in Tolkien: The Lord of the Rings | prop.n | LRC |
| English | mark | border/boundary land | n | AHD W7 LRC |
| English | mark | old European weight/currency unit | n | AHD W7 LRC |
| English | mark | to fix/trace limits/boundary (e.g. of land) | vb | AHD W7 LRC |
| English | marka | Germanic mark: currency unit | n | AHD LRC |
| English | markka | Swedish mark: currency unit | n | AHD LRC |
| English | marquee | large field tent for party/reception/exhibition | n | AHD W7 LRC |
| English | marquess | nobleman ranked between duke and earl/count | n | AHD W7 LRC |
| English | marquetry | (insertion of) wood/shell/ivory in veneer applied to furniture | n | AHD W7 LRC |
| English | marquis | marquess | n | AHD W7 LRC |
| English | marquise | wife/widow of marquis | n | AHD W7 LRC |
| English | reichsmark | German mark (1925-48) | n | W7 LRC |
| English | remark | to mark distinctively | vb | AHD W7 LRC |
| English | Riddermark | land a.k.a. Rohan in Tolkien: The Lord of the Rings | prop.n | LRC |
| English | Westmarch | Shire district in Tolkien: The Lord of the Rings | prop.n | LRC |
| Old English | marc | marc | n | W7 LRC |
| Old English | marc | mark: half a pound | n.neut | ASD LRC |
| Old English | mearc | march: border, boundary | n.fem | ASD LRC |
| Old English | mearcian | to mark | vb | W7 LRC |
| Old English | *riddena-mearc | land of knights, lit. riders' march | n.fem | LRC |
| Middle English | marche | march | n | W7 LRC |
| Middle English | margin | margin | n | W7 LRC |
| Middle English | mark | mark | n | W7 LRC |
| Middle English | marken | to mark | vb | W7 LRC |
| West Germanic |
| Old Frisian | mark, merk | mark: half a pound | n.fem | ASD LRC |
| Old Frisian | merke | mark/march, district | n | ASD LRC |
| Old Frisian | merkia | to mark | vb | ASD LRC |
| Old Saxon | marka | mark/march, district | n | ASD LRC |
| Old Saxon | markōn | to mark | vb | ASD LRC |
| Old Low German | marka | mark/march, district | n | ASD LRC |
| Old High German | marc(h)a, marka | mark/march, boundary | n | IEW ASD LRC |
| Old High German | marc(h)ōn, markjan, markēn | to mark | vb | W7 ASD LRC |
| Middle High German | marke | marka | n | AHD LRC |
| German | marschieren | to march | vb | LRC |
| German | Reichsmark | reichsmark | n.fem | LRC |
| North Germanic |
| Old Norse | mǫrk | mark/march, forested border | n.fem | IEW LRC |
| Old Norse | mǫrk | mark (of silver) | n.fem | LRC |
| Icelandic | marka, merkja | to mark | vb | ASD LRC |
| Icelandic | mörk | mark/march, district, forested border | n | ASD LRC |
| Icelandic | mörk | mark: half a pound | n.fem | ASD LRC |
| Danish | mark | mark: land, field | n | TLL LRC |
| Swedish | mark | markka | n | AHD LRC |
| East Germanic |
| Gothic | marka, markōs | mark/march, borders (of a country) | n.fem | IEW ASD LRC |
| Italic |
| Latin | emargino, emarginare, emarginavi, emarginatus | to deprive of a margin | vb | W7 LRC |
| Latin | margo, marginis | border | n.fem | W7 LRC |
| Medieval Latin | marca | mark/march, border region | n.fem | W7 LRC |
| Medieval Latin | marcensis | re: border region(s) | adj | W7 LRC |
| Medieval Latin | marchio, marchionis | marquess | n.masc | W7 LRC |
| Medieval Latin | marchionissa | marchioness | n.fem | W7 LRC |
| Old French | marche | march | n | W7 LRC |
| Old French | marchier | to march, trample | vb | W7 LRC |
| Middle French | marc | medieval coin | n.masc | W7 LRC |
| Middle French | marchier | to march, trample | vb | W7 LRC |
| Middle French | marque | mark, sign, brand | n.fem | W7 LRC |
| Middle French | marquer | to mark | vb | W7 LRC |
| Middle French | marqueter | to checker, inlay | vb | W7 LRC |
| Middle French | marqueterie | marquetry, inlay | n.fem | W7 LRC |
| Middle French | remarquer | to remark | vb | W7 LRC |
| French | marc | marc; mark: unit of weight | n.masc | W7 LRC |
| French | marquis | marquess | n.masc | W7 LRC |
| French | marquise | marchioness; canopy, glass porch | n.fem | W7 LRC |
| French | remarquer | to remark | vb | W7 LRC |
| Old Italian | marcare | to remark | vb | W7 LRC |
| Italian | marchese | marquess | n.masc | W7 CID LRC |