k(')an-

verb · to sing, ring


Attested in Graeco-Phrygian, Germanic, Italic, Celtic, Indo-Iranian,

Reconstructions in Pokorny (1959)

kan- ‘to sing, sound’
LanguageReflexGlossGrammar
Greekκαρκαίρωerdröhne
GreekκήρυξHerold
Doricκά̄ρῡξHerold
Gothichrōþeigsruhmreich
GothichrōpsGeschrei
Middle High GermangerüefteRuf, Schrei
Middle High Germangeruofte Ruf, Schrei
Middle Low GermanruchteRuf, Schrei, Gerücht
Middle Low Germanrochte Ruf, Schrei, Gerücht
Modern High GermanGerücht
Old Norsehermaberichten, melden
Old NorsehrōðrRuhm, Lob
Old EnglishhrōðorFreude
Old EnglishhrēðRuhm
Old Norsehrōsarühmen
Old Saxonhrōm Ruhm, Lob, Ehre
Old Englishbrēmeberühmt
Old High German(h)rōd-Ruhm
Old High German(h)ruod-Ruhm
Old High German(h)ruomRuhm, Lob, Ehre
Old High GermanruofRuf
Old High German(h)ruofan rufen, schreien
Old High German(h)ruoftRuf, Schrei
Sanskritcarkr̥tí-Ruhm, Preis
Sanskritkarkarí-eine Art Laute
Sanskritkarkarī́eine Art Laute
Sanskritkīrtí-Ruhm, Kunde
Sanskritkīrí-Sänger
Sanskritkīrín-Sänger
Sanskritkārú-Sänger, Dichter
as. ags.hrōpanrufen, schreien

Reconstructions in Rix et al. (2001)

k(')an- (verb) sing, ring, jingle
LanguageReflexGlossGrammar
Latincanōsingen, ertönen, spielenfull-grade e-present
Latincecinīsangperfect
Old Irish-cainsingenfull-grade e-present
Old Irish-canatsingenfull-grade e-present
Old Irishcechainsangperfect
Umbriankanetuer soll singen lassenéi̯e-causative–iterative
Umbrianpro-canurentsie werden gesungen habenperfect