1. teng-
to dunk, soak, wet
Reflexes - Liv
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|---|---|---|---|
| NYI | ||||
| NYI | [aksl. (+) -tęže ‘zog’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | aksl. (+) tęžǫ, (tęzati) ‘fordern, fragen’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | russ. (+) túžit' ‘anspannen’{5} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | aksl. (+) -tęgnǫ, (tęgnǫti) ‘ziehen’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | aksl. (+) pri-tęžǫ, -tęžati ‘erwerben, arbeiten’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | [toch.B ceṅkeṃ ‘sie hemmen’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | toch.A caṅkär ‘hemmten’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | toch.B taṅkṣäṃ, A täṅkäṣtär ‘hemmt’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | toch.B Opt. tañci ‘würde hemmen’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | jav. -θaṇjaiieiti ‘zieht’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | lit. tìngiu, tingė́ti ‘träge sein’ | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Liv
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|---|---|---|---|
| NYI | ||||
| NYI | gr. τέγγω ‘benetze, befeuchte’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | gr. ἔτέγξα ‘benetzte, befeuchtete’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | lat. tingō, -ere ‘benetzen, anfeuchten’{2} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | lat. tīnxī ‘benetzte, feuchtete an’ | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|---|---|---|---|
| English | ||||
| Middle English | steynen | to stain | vb | W7 LRC |
| Middle English | tainten, taynten | to taint, color | vb | W7 LRC |
| Middle English | tingen | to tinge | vb | W7 LRC |
| English | dunk | to dip into liquid | vb | AHD W7 LRC |
| English | intinction | dipping bread in wine (in Communion) | n | AHD W7 LRC |
| English | stain | to soil, discolor | vb | AHD W7 LRC |
| English | taint | to touch/affect slightly but badly | vb | AHD W7 LRC |
| English | tinct | tinted, tinged | adj | AHD W7 LRC |
| English | tinge | to tint, color with weak shade/stain | vb.trans | AHD W7 LRC |
| English | tint | hue, slight/pale coloration | n | AHD W7 LRC |
| West Germanic | ||||
| Pennsylvania German | dunke | to dunk | vb | W7 LRC |
| Old High German | dunkōn | to dunk | vb | W7 LRC |
| Middle High German | dunken | to dunk | vb | W7 LRC |
| German | dunken | to dunk | vb | LRC |
| North Germanic | ||||
| Old Norse | steina | to stain, paint | vb | W7 LRC |
| Italic | ||||
| Latin | intinctus | dipped in | vb.ptc | W7 LRC |
| Latin | intingo, intingere | to dip in | vb | W7 LRC |
| Latin | tinctus | act of dyeing | n.masc | W7 LRC |
| Latin | tinctus | dyed | vb.ptc | W7 LRC |
| Latin | tingo, tingere | to dip, moisten; tinge, dye | vb | W7 LRC |
| Late Latin | intinctio, intinctionis | baptism | n.fem | W7 LRC |
| Anglo-French | teinter | to color | vb | W7 LRC |
| Middle French | teindre | to dye | vb | W7 LRC |
| Middle French | teint | colored | vb.ptc | W7 LRC |
| Hellenic | ||||
| Greek | τέγγω | to wet, moisten | vb | LRC |