skabʰ-
verb · to shave, scratch
Attested in Graeco-Phrygian, Italic, Balto-Slavic, Germanic,
Reconstructions in Wodtko et al. (2008)
verb scratch
| Language | Reflex | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Greek | σκάμμα | Graben | *skábʰ-men- |
| Greek | σκαπτήρ | Gräber | *skabʰ-tér- |
| Latin | scobis | Feilstaub, Sägemehl | *skobʰ-i- |
| Greek | περί-σκαψις | Herumgraben | *skabʰ-ti- |
| Latin | scabiēs | Kratzen, Schäbigkeit, Räude | *skabʰ-iH- |
| Greek | σκάφος | Graben; Schiffsrumpf | *skábʰ-es- |
| Lithuanian | skabùs | scharf | *skabʰ-ó- |
| Greek | σκάφη | Wanne, Trog; Schiff | *skabʰ-ah₂- |
| Latin | scaber | rauh, krätzig, räudig | *skabʰ-ró- |
| Latvian | skabrs | splittrig, scharf | *skabʰ-ró- |
| Latvian | skâbs | sauer | *skābʰ-o- |
| Lithuanian (dialectal) | skabrùs | scharf | *skabʰ-ró- |
| Lithuanian (dialectal) | skóbas | sauer | *skābʰ-o- |
| Old English | scafa | Schabeisen | *skabʰ-o/en- |
| Old High German | schaba | Schabeisen | *skabʰ-o/en- |
| Old Norse | skǫf | Späne | *skábʰ-o- |
| Old Norse | skǫf | Späne | *skábʰ-o- |
| Old Norse | auð-skæfr | leicht zu glätten | *-skābʰ-ii̯o- |
| Old Norse | auð-skæfr | leicht zu glätten | *-skābʰ-ii̯o- |
| ? lit. | skàbti | apflücken; entblättert werden | *skabʰ-ti- |
Reconstructions in Rix et al. (2001)
skabʰ- (verb) shave, scratch
| Language | Reflex | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Latin | scabō | kratzen, reiben | full-grade e-present |
| Gothic | skaban | scheren | full-grade e-present |
| Lithuanian | skabù | abpflücken | root aorist |
| Lithuanian | skàbti | abpflücken | root aorist |
| Greek | ἔσκαψα | grub (auf) | root aorist |
| Lithuanian | skambù | entblättert werden | n-infix present |
| Lithuanian | skàbti | entblättert werden | n-infix present |
| Greek | σκάπτω | grabe (auf) | i̯e-present |
| Lithuanian | skabiù | schaben, hobeln; schnitzen, meißeln; pflücken, rupfen | i̯e-present |
| Lithuanian | skõbti | schaben, hobeln; schnitzen, meißeln; pflücken, rupfen | i̯e-present |
| Lithuanian | skabaũ | schneiden, pflücken, rupfen, abbrechen | iterative |
| Lithuanian | skabàti | schneiden, pflücken, rupfen, abbrechen | iterative |
| Old High German | scaban | schaben | full-grade e-present |