k̑u̯eh₁-

verb · to swell, bulge


Attested in Indo-Iranian, Armenic, Graeco-Phrygian, Balto-Slavic, Germanic, Italic, Albanian, Celtic

1 k̑eu-, k̑eu̯ə- : k̑ū-, k̑u̯ā- ‘to swell’
LanguageReflexGlossGrammar
Avestansaočint-brennend
Sanskrit (Atharva-Veda),Atharva-Vedasaočint-brennend
Avestansaočayeitiinflammat = incitat
Sanskrit (Atharva-Veda),Atharva-Vedasaočayeitiinflammat = incitat
Modern Persiansōxtananzünden, verbrennen
Avestanupa-suxta-angezündet
Sanskrit (Atharva-Veda),Atharva-Vedaupa-suxta-angezündet
Avestanātrə-saoka-Feuerbrand
Sanskrit (Atharva-Veda),Atharva-Vedaātrə-saoka-Feuerbrand
Modern PersiansōgTrauer, Kummer
Armeniansug Trauer
Avestansuxra-leuchtend (vom Feuer)
Sanskrit (Atharva-Veda),Atharva-Vedasuxra-leuchtend (vom Feuer)
Modern Persiansurxrot
GreekκύκνοςSchwan
Greekκυκεών Mischtrank
Greekκυκάω rühre ein, mische
Greekκύκηθρον Rührkelle
LithuanianšáukštasLöffel
Lithuanianšiùkšmės Geröll, Auskehricht
Lithuanianšiukštùs mit Spreu oder Kleiegemischt
GreekκίσσαHäher
Attic,Attic GreekκίτταHäher
Middle Low GermanhegerHäher
GreekκίσσαροςEfeu
GreekκισσόςEfeu
Lithuanianšikšnàfeines Leder zur Verfertigung von Riemenwerk, Riemen
Armeniansiseṙn Kichererbse
GreekκριόςKichererbse
Latincicer Kichererbse
Armeniansiun Säule
Greekκί̄ωνSäule
Latviansipsna starke Rute
LithuanianšipulỹsHolzspan, Holzscheit
Greekκίστη Kisten, Kasten
LatincistaKoffer, Truhe, Sarg
LatincisternaZisterne, Reservoir
Lithuanianklójuhinbreiten, breit hinlegen
Latvianklâjuhinbreiten, breit hinlegen
Lithuanianklõtasdas Pflaster im Hofe
LithuanianùžklodasBettdecke
LithuanianpaklõdėBettlaken
Gothicafhlaþanüberbürden
Modern IcelandichlóðHerd
Middle High GermanluotLast, große Menge, Rotte
Middle GermanlūtLast, große Menge, Rotte
Greekκλήθρα Erle, Betula alnus L.
Modern High German (dialectal)lutterAlpenerle, Betula nana L.
Modern High German (dialectal)ludereAlpenerle, Betula nana L.
Modern High German (dialectal)ludern Alpenerle, Betula nana L.
Ionic Greekκλαίω weine
Attic,Attic Greekκλάω weine
Albanianklanjweine
Albaniankanj weine
Greekκλαγγή KIang, Getöse, wirrer Lärm
Greekκλάζωklingen, schallen, bes. von wirrem Getös; erschallen lassen
Greekκλώζωschnalze, schreie
GreekκλωγμόςGlucken
Latinclangōschmettern (Trompete); schreie, krächze (von Vögeln)
LatinclangorVogelschrei
Lithuanianklagė́tigackern
Latviankladzêtgackern
Latvianklę̃gâtschreien
Old Englishhigorapicus (Elster oder Holzhäher)
Old Englishhigore picus (Elster oder Holzhäher)
Modern Norwegian,Norwegianhiglatröpfeln
Modern Norwegian,Norwegianhigl feiner Regen
Old Bulgariankladǫladen, legen
Old Icelandichlaðaaufschichten, laden
Old IcelandichlaðPflaster im Hofe, Stapel, Haufe
Old EnglishhlædErdaufwurf, Haufe
Old EnglishhlædelSchöpflöffel
Old EnglishhlōðBeute; Menge, Schar
Old Low FranconianhlōthaBeute
Old IcelandichlassLast, Ladung
Old EnglishhlæstLast
Old EnglishhlóðRaub, Beute
Old EnglishhlóðereRäuber
Old IcelandichlenniRäuber, Dieb
Old Icelandichlannarauben
Old Icelandichlakkaschreien (Adler), jauchzen
Old Englishhlacerianverspotten
Old Frisianhlakkialachen
Old High GermanheharaHäher
Old IrishcessKorb, Hürd
Old Irishro-cesswurde geflochten
Old Irishcisse geflochten
Old High Germanhladanaufschichten, laden
Old High GermanlastLast
Old High Germanlandērilatro
gr. (maked.)κίκερροι ὠχροί. Μακεδόνες
gr. messenisch κίφος στέφανος
Sanskritkiki-blauer Holzhäher
Sanskritkikidīví-blauer Holzhäher
Sanskritśic-Schlinge, Tragband
Sanskritśikya-Schlinge, Tragband
Sanskritśāikya-damasziert, eigentl. mit Schlingen versehen
Sanskritśīkára-feiner Regen
Sanskritśīkāyati tröpfelt
Sanskritśiphā dünne Wurzel, Rute
Russiankladúverschneide
ags. as.hladanaufschichten, laden

k̑u̯eh₁- (verb) swell, bulge
LanguageReflexGlossGrammar
Gathic Avestan,Old Avestansūidiiāium anzuschwellenroot aorist
Greekκῡσαμένηschwangerroot aorist
Khotaneseha-sviṃdäschwellenfull-grade éi̯e-present
Greekκυέωbin schwangerfull-grade éi̯e-present
Latinin-ciēnsträchtigfull-grade éi̯e-present
Osseticræ-syj-, ræ-suj-anschwellenR(z)-i̯e-present
Vedic Sanskritáśvatist angeschwollenroot aorist
Vedic Sanskritśváyatischwillt an, nimmt zufull-grade éi̯e-present
Vedic Sanskritśūśuvursind angeschwollenperfect