2. kʷei-
to stow, gather, pile up
Reflexes - Liv
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|---|---|---|---|
| NYI | ||||
| NYI | ved. ví acet ‘hat geschieden, hat verteilt’{2}, [(YVp) acaiṣam ‘habe geschichtet, gesammelt’{3} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. cinóti ‘reiht aneinander, schichtet, sammelt’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. ví cikā́ya RV 10,89,3 ‘hat unterschieden’, (AV) cikyúr ‘haben gesammelt’{6a} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ved. (YVp) cikiṣate ‘will für sich schichten’ | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | aav. 3p Inj. Med. vi-š́iiātā ‘sie scheiden’{4} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | aav. vi-cinaot̰ ‘scheidet voneinander’{6} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | jav. Inj. -caiiat̰ ‘sammelte’ (= aav. Konj. Aor.){8} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | [gr. ποιέω ‘mache, schaffe, bringe hervor’, ποιέομαι auch ‘wähle, halte für etw., schätze’{7} | NYI | .. | LIV TOL |
| NYI | ukr. kojú, kojíty ‘anzetteln, (etw. Böses) bereiten’ | NYI | .. | LIV TOL |
Reflexes - Pokorny
| Language | Reflex(es) | Gloss | Grammar | Sources |
|---|---|---|---|---|
| English | ||||
| Middle English | poesie | poesy | n | W7 LRC |
| Middle English | poet | poet | n | W7 LRC |
| English | mythopoeic | re: making of myths | adj | AHD LRC |
| English | onomatopoeia | naming by vocal imitation of associated sound | n | AHD W7 LRC |
| English | pharmacopoeia | book describing drugs/chemicals/medicinal preparations | n | AHD W7 LRC |
| English | poem | composition in verse | n | AHD W7 LRC |
| English | poesy | poem, body of poems | n | AHD W7 LRC |
| English | poet | one who writes poetry | n | AHD W7 LRC |
| English | poetic | re: poetry | adj | AHD LRC |
| English | poetry | poems, verse, metrical writing | n | W7 LRC |
| English | -poiesis | production, formation | n.sfx | AHD W7 LRC |
| English | -poietic | productive, formative | adj | AHD W7 LRC |
| English | prosopopoeia | figure of speech with absent/imaginary person represented as acting/speaking | n | AHD W7 LRC |
| West Germanic | ||||
| German | Poesie | poesy, poetry | n.fem | LRC |
| German | Poet | poet | n.masc | LRC |
| Italic | ||||
| Latin | poema | poem | n.neut | W7 LRC |
| Latin | poesis | poetry | n.fem | W7 LRC |
| Latin | poeta | poet | n.masc | W7 LRC |
| Late Latin | onomatopoeia | onomatopoeia | n.fem | W7 LRC |
| New Latin | pharmacopoeia | stock/collection of standard drugs | n.fem | W7 LRC |
| New Latin | -poiesis | action, creation | sfx | W7 LRC |
| Old French | poete | poet | n.masc | W7 LRC |
| Middle French | poeme | poem | n.masc | W7 LRC |
| Middle French | poésie | poetry | n.fem | W7 LRC |
| Balto-Slavic | ||||
| Old Church Slavonic | činiti | to arrange | vb | RPN LRC |
| Hellenic | ||||
| Greek | εἰρηνοποιός | peacemaker | adj | LRC |
| Greek | onomatopoiia | creation of names | n.fem | W7 LRC |
| Greek | ποιέω | to make, do | vb | LRC |
| Greek | poiēma | poem, made-up thing | n.neut | W7 LRC |
| Greek | poiēsis | creation | n.fem | W7 LRC |
| Greek | poiētēs | maker, poet | n.masc | W7 LRC |
| Greek | poiētikos | of creation | adj | W7 LRC |
| Late Greek | pharmakopoiia | preparation of drugs | n.fem | W7 LRC |
| Indo-Iranian | ||||
| Sanskrit | kāya | body | n | W7 LRC |
| Sanskrit | cáyati | to arrange, heap up, gather | vb | RPN LRC |
| Sanskrit | citrakāya | tiger | n | W7 LRC |
| Sanskrit | cinóti | to arrange, heap up, gather | vb | RPN LRC |
| Gujarati | caṇvũ | to build, make, erect | vb | RPN LRC |
| Gujarati | ciṇvũ, cuṇvũ | to fold into long strips | vb | RPN LRC |
| Marathi | ċuṇṇē | to fold, pile up in orderly way | vb | RPN LRC |
| Panjabi | ciṇṇā | to arrange, pile up | vb | RPN LRC |
| Panjabi | cuṇṇā | to plait, build up in layers | vb | RPN LRC |